La 1 ha subtitulado el 78% de su programación, 5.684 horas, un 30% más que en 2009. Clan, el canal dedicado al público infantil y juvenil, sigue siendo el único canal que subtitula su parrilla al completo con 8.488 horas. En 2010, TVE subtituló un total de 3.100 horas de programas en directo. A partir de este viernes, Teledeporte se suma al esfuerzo de la cadena pública y comienza a subtitular su programación con el Campeonato del Mundo de Balonmano.
Televisión Española mantiene y enfatiza su compromiso con las personas sordas incrementado la programación subtitulada de sus canales. En 2010, TVE ha subtitulado 20.720 horas, frente a las 16.100 horas del 2009, de ellas, 3.100 pertenecen a espacios en directo como Los desayunos de TVE o La mañana de La 1. La programación subtitulada de La 1 alcanza el 78%, en total 5.648 horas. También La 2 maneja datos similares (5.436 horas). El canal infantil y juvenil de TVE, Clan, sigue siendo la única televisión que subtitula toda su parrilla con 8.488 horas.
TVE se compromete con la accesibilidad de sus emisiones y sigue incrementando el número de horas de programas subtitulados. En 2010 han sido 20.720 horas. La 1 ha crecido en un 30% con respecto al año anterior y así ha ofrecido 5.684 horas subtituladas, lo que equivale al 78% de su programación. La 2, canal de cultura y participación ciudadana, registra 5.436 horas y alcanza más del 74% de su parrilla con servicios para personas con discapacidad auditiva.
Subtitulado en directo
TVE realiza un gran esfuerzo para subtitular la emisión de programas en directo y en el último año ha cuadriplicado su oferta. Si en 2009 ofrecía 700 horas, en 2010 ha alcanzado las 3.100 horas de subtitulación de programas en directo. Espacios como Los Desayunos de TVE, La Mañana de La 1, Corazón, España Directo, Gente y 59 Segundos pueden seguirse en directo con subtítulos. Lo mismo ocurre en el terreno deportivo con la Champions League, partidos de tenis y balonmano.
Clan
Además de ser el temático más visto, el canal infantil y juvenil de Televisión Española sigue siendo el único que subtitula el 100% de su parrilla. En total 8.488 horas anuales de programación subtitulada donde no faltan Bob Esponja, Pocoyó y otros éxitos del canal. La información continua en el canal 24 Horas también se compromete con la subtitulación: registra en 2010 más de 1.100 horas y crece un 13,7% en el año.
Teledeporte y muy pronto TVE HD
TVE sigue trabajando para ofrecer los mejores servicios a las personas con discapacidad auditiva. Así, Teledeporte comienza a subtitular su programación este viernes. El Campeonato del Mundo de Balonmano será el primer espacio del canal deportivo de TVE que podrá seguirse en directo con subtítulos. Y próximamente, también lo hará el canal TVE HD.
Según el último informe de la Comisión del Mercado de Telecomunicaciones, de octubre de 2010, TVE es el grupo audiovisual que más horas ha subtitulado en los seis primeros meses de 2010, lo que refrenda el liderazgo logrado en 2009.