Según ha podido saber Mundoplus, TCM esta desarrollando un plan para emitir con subtítulos en español todo el catalogo cinematográfico del que dispone.
Este plan que el canal esta llevando a cabo implica que el abonado tendrá a su disposición el elegir los subtítulos en español de todas las películas que TCM emite actualmente con sólo pulsar la opción + del mando a distancia de Digital+ y moverse con las flechas donde indica subtítulos y posteriormente señalar español.
Los espectadores más cinéfilos podrán disfrutar así de todas las películas de TCM en versión original y con subtítulos, clásicos como La diligencia de John Ford, El sueño eterno de Howard Hawks, Atraco perfecto de Stanley Kubrick o clásicos modernos como Casino de Martín Scorsese, Inseparables de David Cronenberg o Fargo de los hermanos Coen.
Las fechas para que estén disponibles definitivamente los subtítulos aún no podemos concretarlas pero las intenciones de los responsables del canal es que estén disponibles a los largo de 2005. Sin duda esta es una magnífica noticias para los aficionados al cine, abonados a Digital+ que reclamaban que esta opción estuviera disponible en el canal más cinéfilo de la plataforma.
Hay que destacar que esto significa una gran apuesta por parte de TCM que prevé la subtitulación de toda su programación algo que no esta disponible en ningún canal. Ahora mismo Canal+, Canal+ Cine, Cinemanía, DCine Studio, Calle 13, AXN, Fox, Disney Channel, Cartoon Network y Taquilla disponen de subtítulos, pero solo en algunas series o películas determinadas.