Una de las adaptaciones españolas de Harlan Coben tendrá una segunda vida en Netflix. La plataforma ha encargado una nueva versión en inglés de «El inocente», el thriller que Oriol Paulo dirigió en 2021 con Mario Casas y Aura Garrido como protagonistas. La producción recuperará la novela original del escritor estadounidense, aunque contará con otro equipo creativo y una historia nuevamente ambientada en Estados Unidos.
El proyecto supone la decimoquinta adaptación de una obra de Harlan Coben encargada por Netflix, que continúa ampliando su colaboración con el autor después del éxito de títulos como No hables con extraños, Engaños y I Will Find You.
La nueva miniserie estará desarrollada por Robert Hull, Bryan Wynbrandt y Steven Lilien, los tres responsables de Te encontraré, una de las ficciones más vistas de Netflix en 2026.
El regreso de una historia que ya conocemos en España
La novela The Innocent, publicada en 2005, sigue a Matt Hunter, un hombre cuya vida quedó marcada por un homicidio involuntario durante una pelea cuando era joven. Tras cumplir condena y reconstruir su vida, intenta comenzar una nueva etapa junto a su esposa Olivia.
Sin embargo, una serie de mensajes inquietantes, llamadas inesperadas y acontecimientos violentos vuelven a situarlo en el centro de una investigación criminal.
La adaptación española de 2021 trasladó la acción a nuestro país, con Mario Casas interpretando a Mateo Vidal y Aura Garrido dando vida a Olivia Costa.
Dirigida por Oriol Paulo, la miniserie de ocho episodios contó también con Alexandra Jiménez, José Coronado, Martina Gusmán, Juana Acosta y Susi Sánchez.
Su historia combinaba diferentes líneas temporales, secretos personales e investigaciones policiales hasta construir un relato en el que los protagonistas debían enfrentarse a las consecuencias de decisiones tomadas años atrás.
La producción española continúa disponible en Netflix, donde puede recuperarse antes de que llegue esta nueva interpretación del mismo material literario.
Los creadores de I Will Find You preparan la adaptación
Netflix ha confiado el proyecto a Robert Hull, Bryan Wynbrandt y Steven Lilien, quienes ejercerán como guionistas, productores ejecutivos y responsables creativos.
Los tres acaban de alcanzar un nuevo acuerdo de colaboración con la plataforma para desarrollar futuras series de manera exclusiva.
Su anterior trabajo, Te encontraré, también basado en una novela de Coben, consiguió 120,8 millones de visualizaciones y alcanzó la quinta posición entre las series de habla inglesa más populares de la historia de Netflix.
Harlan Coben volverá a participar como productor ejecutivo, mientras que su hijo Ben Coben estará implicado en la producción a través de Final Twist Productions.
La nueva versión de El inocente será el primer proyecto desarrollado dentro del acuerdo con el equipo de StoryMath.
Netflix ya prepara otras adaptaciones de Harlan Coben
El encargo forma parte de una colaboración que comenzó en 2018 con Safe y que ha permitido adaptar novelas del escritor en distintos países e idiomas.
Además de esta nueva versión de El inocente, Netflix prepara otra adaptación en inglés de The Woods, novela que ya dio lugar a una miniserie polaca en 2020.
También está en marcha una serie basada en Myron Bolitar, el conocido personaje literario de Coben. La producción se encuentra en rodaje en Nueva York, con Colin Woodell, KJ Apa y Diane Guerrero en el reparto.
Por ahora, la nueva versión de «El inocente» no tiene reparto anunciado, calendario de rodaje ni fecha de estreno. La plataforma tampoco ha concretado cuántos episodios tendrá esta adaptación.
