HBO España estrena, al día siguiente de su emisión en Estados Unidos, la segunda temporada de «Breeders» (Bendita paciencia). Creada por Chris Addison, Simon Blackwell, Martin Freeman, «Breeders» saca a la luz la paradoja parental que demuestra que es posible querer a tu hijo hasta el fin del universo y al mismo tiempo estar tan enfadado que querrías mandarlo allí.
La serie gira en torno a Paul (Martin Freeman) y Ally (Daisy Haggard), dos padres que intentan hacer lo que pueden con sus carreras, sus padres, una hipoteca, trastornos en su relación y a la vez la envidiable tarea de criar a sus hijos pequeños.
Paul es un padre cariñoso que descubre que no es exactamente el hombre que creía que era y su mujer, Ally, es una madre que dirige un estudio de grabación, hace reír a Paul y tiene la capacidad de leeres una historia a sus hijos mientras ella está técnicamente dormida.