Vigil: conspiración en el Ártico [T3]

Amy y Kirsten se enfrentan a un nuevo caso que las lleva hasta una remota estación de investigación en el Ártico, en la que un miembro de una misión secreta de las fuerzas especiales británicas ha aparecido asesinado. La investigación las sitúa en el centro de una peligrosa disputa internacional: el deshielo está abriendo nuevas rutas comerciales y el acceso a valiosos recursos naturales, convirtiendo el Ártico en escenario de las ambiciones de Reino Unido, Rusia y China. Encontrar al asesino será solo una parte del problema, ya que ambas deberán evitar que el crimen desencadene una crisis internacional mientras sus carreras como su propia relación vuelven a estar en juego.