El universo de Oz, nacido a comienzos del siglo XX con El maravilloso Mago de Oz de L. Frank Baum, se ha expandido hasta convertirse en un fenómeno global transmedia. Esto significa que sus historias han trascendido el formato literario para desplegarse en teatro, cine, televisión, cómics, animación y hasta parques temáticos, generando una red de relatos que se retroalimentan y mantienen viva la magia de este mundo admirable.
El origen es literario. Baum, nacido en 1856 en Nueva York, imaginó el mundo de Oz con la publicación de El maravilloso Mago de Oz en 1900, ilustrado por William Wallace Denslow. El éxito del libro fue inmediato y dio lugar a una saga literaria que sentó las bases de la cultura popular fantástica en Estados Unidos. Desde entonces, sus personajes han cautivado a generaciones de lectores y espectadores.
El viernes 3 de octubre llegó a Madrid uno de los musicales más esperados: Wicked, de la mano de ATG Entertainment. Tras más de dos décadas de éxitos en Broadway y el West End, con más de 100 premios internacionales, esta producción teatral aterriza en el Nuevo Teatro Alcalá siendo sin duda el acontecimiento cultural de la temporada.
La obra se centra en la historia jamás contada de las brujas de Oz antes de la llegada de Dorothy, un relato conmovedor sobre identidad, amistad y destino. Con una partitura inolvidable firmada por Stephen Schwartz, incluye canciones que se han convertido en himnos del teatro musical como Defying Gravity, Popular y For Good.
La adaptación española, firmada por David Serrano y Alejandro Serrano, destaca por su cuidada traducción y por un montaje espectacular, a la altura de las grandes producciones internacionales. Cristina Picos brilla como una Elphaba poderosa y emotiva, mientras Cristina Llorente ofrece una Glinda encantadora y enérgica. El resultado es un reparto sólido que confirma la madurez del teatro musical en España. La puesta en escena deslumbra por su ingenio visual y por la fuerza emocional de los números musicales, lo que convierte a Wicked en uno de los espectáculos imprescindibles si se visita Madrid.
De Broadway al cine
Esta obra de teatro también ha dado el salto al cine. La primera parte de la adaptación cinematográfica, protagonizada por Cynthia Erivo y Ariana Grande, está disponible en SkyShowtime. La segunda llegará a los cines muy pronto, el 21 de noviembre, con el esperado desenlace. Estas películas trasladan al lenguaje cinematográfico la espectacularidad del musical, con un despliegue visual que amplía aún más el universo de Oz.
La primera adaptación audiovisual de Oz se remonta a 1910 con un cortometraje de 13 minutos. Sin embargo, fue en 1939 cuando MGM estrenó El mago de Oz, con Judy Garland como Dorothy, que se convirtió en un clásico imperecedero. Disponible actualmente en HBO Max, la película es considerada un hito del cine musical y uno de los relatos fundacionales del imaginario popular contemporáneo. Su impacto cultural ha trascendido tanto que frases como Sigue el camino de baldosas amarillas o la canción Over the Rainbow forman parte del patrimonio cultural del siglo XX.
Pero no ha sido la única adaptación en forma de ficción. Estas son algunas de las propuestas más interesantes que han explorado el imaginario de Oz desde diferentes perspectivas.
Tin Man (2007, miniserie)
Estrenada en el canal Sci-Fi y protagonizada por Zooey Deschanel, esta miniserie de tres episodios ofreció una reinterpretación futurista y oscura del clásico. Rebautizando Oz como la “Outer Zone”, la trama sigue a DG, una joven que descubre sus verdaderos orígenes en un mundo oprimido por la magia negra. Con guiños a los personajes originales —un espantapájaros al que le falta medio cerebro, un león en busca de valentía y un ex policía apodado “Tin Man”—, la producción fue nominada al Emmy y se consolidó como una arriesgada apuesta de ciencia ficción televisiva.
Oz, un mundo de fantasía (2013, Disney+)
Dirigida por Sam Raimi, esta superproducción de Disney funciona como precuela del clásico de 1939 y explora los orígenes del Mago de Oz. James Franco encarna a Oscar Diggs, un mago de circo ambicioso que es transportado a la deslumbrante Tierra de Oz, donde deberá demostrar si realmente está destinado a ser un líder. Con un reparto de lujo que incluye a Michelle Williams, Rachel Weisz y Mila Kunis como las brujas, la película combina espectáculo visual con un tono familiar, aportando una nueva dimensión al universo creado por L. Frank Baum.
Emerald City (2017)
Concebida como una versión adulta y sombría del mito, esta serie televisiva reinterpreta la llegada de Dorothy a Oz con tintes de fantasía épica. Protagonizada por Adria Arjona y con Vincent D’Onofrio como el Mago, fue rodada parcialmente en escenarios de Barcelona, lo que añadió un atractivo extra para el público español. A lo largo de diez episodios, la producción exploró un reino dividido por la guerra, las intrigas políticas y la represión de la magia, acercando el relato clásico a un público acostumbrado a series de corte más oscuro como Juego de tronos.
Perdidos en Oz (2017, Prime Video)
Esta serie de animación, dirigida a un público infantil y juvenil, fue una de las propuestas más frescas y galardonadas de la franquicia. Con Dorothy y Totó como protagonistas, narra sus peripecias en la Ciudad Esmeralda mientras buscan a Glinda la Buena para regresar a Kansas. Su estilo visual dinámico y su tono de aventura moderna le valieron varios premios Emmy, consolidándola como una de las versiones más originales y educativas del universo de Oz en los últimos años.
Más de un siglo después de su creación, Oz sigue siendo un territorio fértil para la imaginación. Cada nueva versión —ya sea en teatro, cine o televisión— aporta nuevas lecturas a una historia que, en el fondo, habla de amistad, diversidad, valentía y búsqueda de identidad. Con la llegada de Wicked a Madrid, el público español tiene la oportunidad de reencontrarse con este mito universal. Y es que la magia de Oz nunca pasa de moda.