La editorial Desperta Ferro Ediciones publica el 4 de febrero «Romanas. Voces rescatadas», de Cristina Rosillo López.
Roma, nombre de mujer, ciudad encarnada en diosa. Y, sin embargo, cuando se narra su historia, no escuchamos las voces de las romanas, enmudecidas en unas fuentes escritas por y para los hombres. ¿Podemos rescatar esas voces, podemos desafiar un silencio milenario e intentar recuperar lo que emperatrices, libertas o esclavas dijeron y sintieron?
Cristina Rosillo López, reconocida experta en la antigua Roma, responde en su libro Romanas. Voces rescatadas a este desafío nunca antes planteado: sí, se puede contar la historia del mundo romano empleando únicamente fuentes escritas por mujeres, desde cartas a epitafios o grafitis. Mujeres de la élite, como una Livia o una Agripina que escribió sus Memorias, pero también trabajadoras como Amica y Detfri, que escribieron sus nombres en una teja junto a las huellas de sus zapatos. Una historia contada por ellas, porque las experiencias femeninas son también universales: nos hablan de elecciones y de alta política, de comercio y de trabajo, de ciencia y de cultura, de amor y sexo, de cuidados, dolor y de la pérdida de seres queridos…
Sus voces en primera persona nos hablan, en suma, de la vida en Roma a través del prisma femenino, porque la historia no son solo grandes procesos y revoluciones, batallas y conflictos, sino también las pequeñas historias que nos hablan del día a día. En Romanas. Voces rescatadas, la antigua Roma funciona como un espejo en el que mirar nuestra sociedad, y sus mujeres nos hablan de un mundo que no es el nuestro pero que nos interpela. Es necesario rescatar sus palabras para devolverles su pasado, sus vidas y sus historias, tan distintas de las nuestras en algunas cosas, pero tan igual en tantísimas otras. Escuchémoslas.
Las claves del libro
- Una perspectiva inédita: el mundo romano contado a través de las mujeres que vivieron durante esa época.
- Es una historia global del mundo romano (hombres, mujeres, niños) del siglo II a. C. al siglo II d. C. en la que tienen cabida aspectos políticos, sociales, económicos, religiosos, culturales, literarios, vida cotidiana, etc. pero contados a través de las voces y palabras de ellas.
- A través de los escritos tanto de personalidades célebres (Agripina, Cleopatra) como de mujeres anónimas, ricas o pobres, libres o esclavas, la obra pone de manifiesto el activo papel de las mujeres en la sociedad romana.
- Es el fruto del trabajo de más de veinte años de investigación sobre el mundo romano, y constituye una compilación inédita de fuentes, muchas de ellas sin traducir (del latín o del griego) o muy poco conocidas.
- Decenas de historias individuales que, como un mosaico, nos aportan una comprensión más profunda, diversa y completa de las diferentes realidades del mundo antiguo.
Suscríbete al Newsletter de Mundoplus.tv y recibe en tu correo electrónico, de lunes a domingo y a primera hora de la mañana, todas las noticias publicadas en la web, y las novedades de nuestro Blog, y tendrás acceso directo a los calendarios de cine, series y deportes, siempre actualizados.