Disney+ | Noticias y comentarios (Solo OTT no Operadores)

[videoFM5115]

Las únicas ventanas en España de esa serie son Disney Channel y la extinta Disney XD así que no creo que ese sea el motivo ni que sea muy razonable que no esté. Pero bueno, supongo que tienen tan poco contenido "en producción" que para que parezca que "hay novedades" tengan que guardarse temporadas en el tintero...

O eso o que internamente aún tienen que revisar su distribución internacional (porque aunque el contenido sea suyo tampoco pueden moverlo donde quieran directamente...sin contar también internamente con sus propios intermediarios...).

[carlosmur]

He estado pensando y si mal no recuerdo atresmedia tiene un contrato de exclusividad con los Simpsons de manera que las nuevas temporadas obligatoriamente tiene que estrenarlas primero ella antes de que pudieran emitirse por fox, y pensando creo que podría ser la causa del castellano faltante de las dos últimas temporadas

[Malcontent]

Las únicas ventanas en España de esa serie son Disney Channel y la extinta Disney XD así que no creo que ese sea el motivo ni que sea muy razonable que no esté. Pero bueno, supongo que tienen tan poco contenido "en producción" que para que parezca que "hay novedades" tengan que guardarse temporadas en el tintero...

Pues es posible que sea lo que digas, que se guarden las más recientes... o que sea un poco de las dos cosas y de lo que comenta otro forero.
Como ya he dicho, a mi esto no me parece tan mal: al ser solo las más recientes sabes que tarde o temprano llegarán. Lo que sí me parece criticable es que falten temporadas del principio como con la original DuckTales y Boy Meets World.

[dragon]

He estado pensando y si mal no recuerdo atresmedia tiene un contrato de exclusividad con los Simpsons de manera que las nuevas temporadas obligatoriamente tiene que estrenarlas primero ella antes de que pudieran emitirse por fox, y pensando creo que podría ser la causa del castellano faltante de las dos últimas temporadas

Generalmente las distribuidoras solo pagan los doblajes en las peliculas que van al cine. En las series de televisión son las cadenas que compran los derechos las que lo pagan. Vamos que la pasta del doblaje la suelta atresmedia. Así que si.

[tatoadsl]

Ya no es así. Aunque algunas cadenas siguen pagando los doblajes cada vez es más habitual que las series se entreguen a las cadenas ya dobladas y por lo tanto los doblajes los pagan las distribuidoras.
Esto facilita a las distribuidoras poner esas series en otras cadenas o servicios sin tener que pagar por los derechos de uso de los doblajes a los que pagaron por hacerlo, y algunas cadenas pueden llegar a pedir mucho por esos doblajes.

Por ejemplo Warner y Disney son algunas de las que ofrecen su producto ya doblado.

[dragon]

Pero no la distribuye disney, la distribuye fox.... Y el contrato lo tiene echo atresmedia mucho antes de la llegada de disney.

Que menudos son los de atresmedia reteniendo doblajes por cierto.

[carlosmur]

Yo pienso que no habrá doblaje en español hasta que atresmedia estrene todos los capítulos de esas temporadas, algo que igual sucede de aquí a varios años jajajaja

[dragon]

Pues mirar creo que no tenemos razón ninguno.

Noticia de 2019 jaja.

https://www.lne.es/verano/2019/07/21/tr ... 05389.html

[carlosmur]

Ummmm entonces entiendo que no están doblados
Y entonces estarían a la espera de su doblaje paralizado por el covid ¿¿??

[tatoadsl]

Por aclarar, Los Simpson tienen doblados hasta parte de la temporada 30. ¿Por qué lo se? Pues porque ATresMedia ha emitido hasta parte de la temporada 30. La temporada 30 comenzó en neox creo que como 2 semanas antes del lanzamiendo en España de Disney+.

Es posible que el doblaje de Los Simpson lo encargue Atresmedia, lo desconozco, pero en cualquier caso es posible que Atresmedia se reserver un periodo de exclusividad de las temporadas y motivo por el que la temporada 29 (emitida este invierno) y la 30 (que esta semana ha emitido el capitulo 5) no estén actualmente con doblaje en Disney+.

Por cierto ahora Los Simpson si que los distribuye Disney puesto que compró Fox.

[karlos365]

Está claro que Atresmedia tiene la exclusividad. Se ha dicho hasta la saciedad. Por eso, es incomprensible que los canales de att al cliente de Disney+ digan que se trata de un “fallo técnico”.
Se creen que somos gi**?

[kiermel]

Según dicen en areajugones:

Una de las series más esperadas de Disney Plus es la posibilidad de ver al completo las treinta primeras temporadas de "Los Simpsons" (solo falta incluir la temporada 31, que sigue emitiéndose semanalmente en la cadena estadounidense Fox). El problema llega cuando un espectador español se dispone a ver cualquier capítulo de la temporada 29 y 30, y es que aunque están completos en su totalidad, por un problema de derechos de doblaje, la serie no dispone del 'español' como idioma a seleccionar, sino que nos pone de forma predeterminada el 'español latino'.

La situación viene dada por el hecho de que la serie se emite actualmente en Neox, donde aún no ha llegado la temporada 30, aunque la cadena subsidiaria de Atresmedia parece poseer los derechos de doblaje al 'español' de estos episodios, al igual que los de la tanda 29, que sí se está emitiendo actualmente en ella. Por lo tanto, quizás haya que esperar un tiempo hasta que podamos tener en Disney Plus los últimos episodios de "Los Simpsons" en nuestro idioma. Eso sí, para aquellos a quien no les importe escuchar a sus personajes favoritos en 'español latino', deben saber que sí está disponible este doblaje.

[kiermel]

Ya se pueden enviar comentarios a Disney+ sobre incidencias.

- Sugerir una nueva funcionalidad
- Solicitar una película o programa
- Dinos si hay algo que no está bien

https://help.disneyplus.com/csp

[carlosmur]

Y no solo eso, también sugerencias de contenido

[VTDTAlm]

Yo les he indicaod un montón de series que quiero que incluyan. Y tambien me he quejado de que habiendo modelos de Samsung, de 2015, podrian tener la app, no la incluyan.