Problema/veto lingüístico en el foro

[trkbcn]

Cada vez que intento poner Cataluña escrito con ny a la hora de publicarlo se modifica con Ñ. No es problema de corrección de mi teclado... A que es debido?

[juanralvaro]

Normas de la web, y de hace tiempo además: aquí sólo en castellano.

[trkbcn]

Pues menuda basura de norma, se pasa por el forro la plurinacionalidad de España.

Entiendo que se prohíba todo un post en otro idioma... Pero creo que leer Cataluña escrito con ny en vez de con Ñ no provoca confusión alguna a ningún lector castellanohablante.

Es ridículo... normal que la web esté en decadencia y los foreros dejen de participar en ella. La línea editorial deja mucho que desear.

Llegué a este foro con la intención de aportar contenido de calidad (y creo que lo estoy haciendo) y con detalles como este me entran ganas de largarme a otro lugar...

[Micas]

Hola,pues coincido con trkbcn,no creo que haya ningun problema por poner Cataluña,y no Cataluña,no se por que no se acepta.El comentario,de aqui solo castellano...suena a muy de otra epoca,no digo escribir un mensaje en catalan que normal que no lo entiendas...pero censurar los nombres en catalan.Aqui no podria poner Girona,tendria que ser Gerona.La verdad es que coincido en que mundoplus cada vez va a peor,siempre los mismos comentando sus neuras personales..y ya encima negar la diversidad linguistica.En fin,vosotros mismos

[Micas]

La primera vez que en el mensaje anterior he puesto Cataluña....con ny y veo que lo habeis corregido y sale con ñ.

[trkbcn]

Es grave prohibir escribir el nombre de una comunidad autónoma en uno de sus idiomas oficiales, (a parte de que vulnera la Constitución).

Lo más fuerte que es ningún moderador o responsable de la web de una explicación. Lo único que saben hacer es la de la avestruz...

[dxcach]

Normas de la web, y de hace tiempo además: aquí sólo en castellano.

Bueno, a conveniencia. Se aplica el castellano para Cataluña, pero no para A Coruña o Euskadi por ejemplo. No he visto que automáticamente se conviertan en La Coruña o País Vasco / Vascongadas según le pique a los mandamases. Lo mismo para euskera vs vascuence. O para el castellano inventado de ciertos foreros que cojean de la misma pata que los mandamases

[trkbcn]

Ostras es cierto!

Pues de ser así esto podría ser un claro ejemplo de catalanofobia e incluso podría llegar a ser un delito de odio hacia un idioma oficial del país.

Si no dan una explicación coherente o unas disculpas voy a investigar si la web está alojada en un servidor español y de ser así pondré una denuncia en la oficina del "Síndic de Greuges" (defensor del pueblo) de mi ciudad.

Una vez denuncia en mano haré un video exponiendo esta situación en mi TikTok donde tengo casi 120K de seguidores y etiquetaré esta web y sus redes sociales. (Asi de paso me ponéis cara jejej).

[Audiófilo]

Catalunya

Hay trucos, pero no deberíamos tener que recurrir a trucos...

Lo curioso es que, por ejemplo, con Lleida o Girona no pasa eso...

[trkbcn]

En el panel de admin de los foros phpbb hay una sección que puedes configurar para sustituir una palabra por otra automáticamente. No habrán metido en la lista las ciudades que comentas...

Se debería poder escribir el nombre de la comunidad autónoma en uno de sus idiomas oficiales sin recurrir a trucos y sin censura.

Repito... Se que estoy en foro que se habla en castellano, redactar un post en otro idioma sería una falta de respeto hacia los demás por que quizás no me puedan comprender. Pero es de traca e ilegal prohibir escribir el nombre de mi comunidad autónoma en uno de los idiomas oficiales. No crea ninguna confusión al lector si está escrito con Ñ o con NY. Lo habéis vetado a propósito.

Soy un hombre de palabra y haré lo que he explicado, hasta el lunes tenéis para dar una explicación sobre el tema o pedir disculpas y subsanar el problema. De no hacerlo creerme que tengo a mi alcance las herramientas sociales necesarias para hacerlo viral y sacar las vergüenzas de esta web.

Quiero agradecer a todos los usuarios que por privado me han contactado y me han ofrecido su apoyo. Gracias!!

[Davicito]

Se que estoy en foro que se habla en castellano

Vale, gracias por entenderlo. Tampoco pone nadie London, Moskvá o Kýїv.

Por cierto, puedes escribir Girona o Gipuzkoa sin problema, son sus nombres oficiales.

Sobre todo lo que dices que vas a hacer, es la típica acción de matón de patio no? conseguir cosas a base de amenazas.

[pat]

siempre escribiré gerona o lérida. me da igual su nombre oficial. también london es el nombre oficial de londres.

[trkbcn]

Se que estoy en foro que se habla en castellano

Vale, gracias por entenderlo. Tampoco pone nadie London, Moskvá o Kýїv.

Por cierto, puedes escribir Girona o Gipuzkoa sin problema, son sus nombres oficiales.

Sobre todo lo que dices que vas a hacer, es la típica acción de matón de patio no? conseguir cosas a base de amenazas.

Menuda basura de respuesta para ser admin del foro no crees?

Yo no amenazo, ejecuto... . En breve me veréis por la red social donde también estáis presentes. Es una vergüenza lo que hacéis...

[pat]

hasta ahora había contestado con respeto. pero te estás pasando ya bastante. llevas cuatro días registrado y ya la estás liando. y sí. siempre escribiré cataluña, lérida, gerona,san baudilio de llobregat,etc.

[pat]

y se dice en breve, no en breves.