Amazon Prime Video (España): Noticias y Comentarios

[edutorcha]

He empezado a ver la serie Expediente X desde el principio.

Unas preguntas:
* El vídeo tiene un formato panorámico. Imagino que la habrán pasado a HD y le han cambiado el formato, cómo a los Simpsons. Recuerdo que las primeras temporadas estaban en 4:3. En los Simpsons han dejado parte de la imagen fuera, por el recorte. Sabéis si le pasa lo mismo a Expediente X? O se grabó en panorámico y se emitió en 4:3?

* En el capítulo 22 de la primera temporada, el audio pone que es Español y el idioma sale en Catalán. Sabéis si esta serie se dobló en Catalán? Evidentemente, la respuesta debe de ser sí, por lo menos algunas temporadas o capitulos dado que ese capítulo sale en Catalán. Esta serie se emitió por TV3?

* Si se le escribe a Amazon, creéis que arreglarán el error?

[javi82]

* En el capítulo 22 de la primera temporada, el audio pone que es Español y el idioma sale en Catalán. Sabéis si esta serie se dobló en Catalán? Evidentemente, la respuesta debe de ser sí, por lo menos algunas temporadas o capitulos dado que ese capítulo sale en Catalán. Esta serie se emitió por TV3?

No se ha emitido nunca por TV3, Expediente X se emitía por Telecinco en catalán por el dual. A principio de los 90 para darse a conocer y ganar audiencia era habitual que en desconexión para Cataluña Telecinco emitiera sus series americanas en dual en catalán, Sensación de Vivir o Walker Texas Ranger también se emitían en castellano por el audio principal y en catalán por el dual.

[tatoadsl]

He empezado a ver la serie Expediente X desde el principio.

Unas preguntas:
* El vídeo tiene un formato panorámico. Imagino que la habrán pasado a HD y le han cambiado el formato, cómo a los Simpsons. Recuerdo que las primeras temporadas estaban en 4:3. En los Simpsons han dejado parte de la imagen fuera, por el recorte. Sabéis si le pasa lo mismo a Expediente X? O se grabó en panorámico y se emitió en 4:3?

Expediente-X está rodada en 35mm, pero no se utilizaba todo el negativo (como casi nunca se hace con el 35).
No es igual que en Los Simpson. Para Los Simpson se recortó por arriba y por debajo sin más, Expediente-X tiene todas las 4 primeras temporadas "rehechas", es decir, se fue al negativo original, se reescaneó y se trató de sacar un formato lo más parecido al original que recorta un poco por arriba u por debajo pero también amplia por los laterales. Se rehicieron efectos digitales y se volvieron a incluir textos de localizaciones y créditos (el tipo de letra es ligeramente diferente).
A partir de la temporada 5 están rodadas en panorámico, una de las primeras series en hacerlo (aunque Warner lo hacía ya con algunas).

Comparativa (la calidad no es esa, he hecho una captura rápida para que se vea el formato):
DVD


Amazon/Blu-Ray

[kiermel]

Queda muy bien para mi.

[visconti]

Hombre que queda muy bien....en la segunda fotografia se aprecia claramente como se come pantalla,imagen , contenido,mira matrícula.
A mi me parece una aberración,vamos lo es.

[t+t]

Mejor eso que tijeretazo al 4:3.

[Invitado]

Mejor ofrecerlo en formato original

[Invitado]

Sin ser lo idea, coincido en que es mejor que cortar a machete a 4:3.

[visconti]

Kermy:

Mensaje editado. No se permiten comentarios que no entren directamente en la temática de la Comunidad y que queden totalmente ajenos al tema central de la discusión, tal y como aparece en las Normas de uso de la Comunidad de Mundoplus.tv.

Para cualquier reclamación o sugerencia sobre esta actuación de moderación puedes mandarme un privado usando el foro o escribir a [email protected]

[visconti]

Kermy:

Mensaje editado. No se permiten comentarios que no entren directamente en la temática de la Comunidad y que queden totalmente ajenos al tema central de la discusión, tal y como aparece en las Normas de uso de la Comunidad de Mundoplus.tv.

Para cualquier reclamación o sugerencia sobre esta actuación de moderación puedes mandarme un privado usando el foro o escribir a [email protected]

[balay]

Pues yo siempre prefiero el formato original, sin recortes.

[visconti]

Kermy:

Mensaje editado. No se permiten comentarios que no entren directamente en la temática de la Comunidad y que queden totalmente ajenos al tema central de la discusión, tal y como aparece en las Normas de uso de la Comunidad de Mundoplus.tv.

Para cualquier reclamación o sugerencia sobre esta actuación de moderación puedes mandarme un privado usando el foro o escribir a [email protected]

[aisojiem]

en la noticia de portada pone que habían añadido el ala oeste, yo no la encuentro... es un error de la noticia de mundoplus ???

[tatoadsl]

Busca por The West Wing, su título original, que es como la tiene listada Amazon.

[Lyrmos_b]

Está identificado como Nick Jr.

La filosofía de Noggin es plataforma interactiva, dudo mucho que Amazon prime permita interactividad.

Noggin esta en AppleTV channels sin nada de interactividad solo contenidos, así que si lo pusieran en amazon seguramente fuera parecido.