Amazon Prime Video (España): Noticias y Comentarios

[Divad]

De todas formas creo que no se puede comparar el impacto global que tienen el idioma aleman y el español. Incluso dentro de su propio mercado "domestico" (USA) Amazon deberia plantearse traducir su interfaz a un idioma
que cada vez cobra mas importancia allí, cosa que por cierto Netflix se dio cuenta hace mucho tiempo.

Edito: Acabo de mirar la interfaz en alemania y está completamente en aleman, por lo tanto Amazon tiene pocas excusas para no acabar poniendolo en español.

[Destiny]

Muchos usuarios comentan lo mismo,les frena lo del idioma.Con el volumen de negocio de amazon en España,es como un insulto tener todo en ingles

[JuanFg]

Se rumorea que puede aparecer la app de Amazon Prime Video en Apple TV para este verano.

[Perez]

Supongo que añadirle soporte para Chromecast nada de nada ¿no?

Me apunté el otro día a la prueba gratis de 30 días de amazon prime y he probado a ver alguna película enviando al Chromecast la pestaña del navegador, funcionar funciona, pero es bastante incómodo no poder usar el móvil para controlar la reproducción y además tener que tener todo el tiempo el ordenador encendido y con la CPU al 100% todo el rato. Además de que la calidad de imagen deja bastante que desear.

No me importaría seguir con el amazon prime si tuviera soporte para Chromecast, ya que aunque tienen pocas cosas alguna cosa interesante hay, y 20€ al año no es nada. Pero sin Chromecast es bastante incómodo y seguramente acabaría no viendo nada.

No sé si las ventas de su Fire Stick (aparato que por lo visto ni se vende en España) compensan las suscripciones que pierden por no tener soporte para Chromecast.

[Futboler0]

Con Amazon no esperes soporte para Chromecast

[JuanFg]

La aplicación de Amazon Prime Video también estará disponible para Apple TV 2, 3 y 4.

[BILBOKOA]

Cuanto más dispositivos, mejor. También hay mucha gente que espera ver la app en consolas. A ver si se animan.

Y respecto a lo que dicen más arriba, Amazon debe plantearse ya lod e poner su app completamente en castellano. No es de recibo tener cómo lo tienen, en completo inglés. Eso, ya no es aceptable y es algo que echa paraa trás a mucha gente. No se puede tener la interfaz en inglés si tu servicio Amazon Prime Video en España quieres que sea algo más que una cosa que prueba la gente 30 días en el periodo de prueba gratuita.

Amazon España es el número 1 en venta online en España y supera a Amazon Italia, por ejemplo.

A ver si, aunque sea para finales de año, relanzan su app con una interfaz totalmente en castellano.

Un saludo.

[kiermel]

Inside Edge el 10 de Julio.

[Perez]

Subtítulos en español del primer capítulo de American Gods

subtitulos.jpg (39.79 KiB) Visto 2155 veces

He tenido que dejar de ver el capítulo a los 5 minutos porque así es imposible.

[kiermel]

Si no te gustan como están los subtítulos modifícalos. Amazon te permite hacerlo.

De la Ayuda de Amazon Prime:

Personalizar las preferencias de subtítulos para tu cuenta
Ve a la sección Subtitles en la página Account & Settings.
Puedes cambiar, entre otras opciones, el color del texto, el estilo o el tamaño de los subtítulos.
Haz clic en Save.
https://www.primevideo.com/settings

Aquí exactamente:
https://www.primevideo.com/settings/subtitles

También durante la reproducción en la barra de de control, a la derecha del todo está la opción de modificar subtítulos. Ahí le puedes cambiar el tamaño también.

Para el iPad es así:

Se modifican en ajustes>General>Accesibilidad>Subtítulos. Y resulta que funciona con la App de Amazon.
https://support.apple.com/es-es/HT202774

Y para navegador:
Donde pone Subtitles Settings se puede cambiar el preset.

[Perez]

Debe ser fallo de los subtítulos de este capítulo (o de la serie) porque por mucho que reduzca el tamaño de los subtítulos no se soluciona.

[kiermel]

Si no lo solucionas...

Cómo ponerte en contacto con ellos en caso de problemas.

Ve aquí y loguéate: https://www.amazon.es/video/contactus/
Pulsa en Servicios Digitales, y en Seleccionar un problema, elige Prime Video. En Seleccionar detalles de problema elige Problemas para reproducir en streaming o descargar.

Seguramente te pida algún detalle más y ya te saldrá la opción para hablar por teléfono, chat o correo electrónico.

[mifama]

He descargado la app para la PS4 con una cuenta americana. La he probado y la app va extremadamente lenta además al intentar ver American Gods se ve en 1080 pero se corta a cada momento.

El resto de apps de la PS4 van perfectamente. Le pasa a alguien más?

[RapUn]

Yo tengo la app tanto en PS3, PS4 y XBOX ONE y en todas me funciona perfectamente. De hecho, esta mañana he visto la película de Indiana Jones y el Templo Maldito y todo perfecto, ni un solo corte o pixelación.

A quien pueda interesar, desde el 1 de julio están todas las películas de Indiana Jones en el catálogo.

[dbz]

Ya está la app de amazon vídeo para android tv en nvidia shield tv, para españa, sin cambiar la localización.