Amazon Prime Video (España): Noticias y Comentarios

[jeanalesi]

Yo hago mirroring con el Chromecast y emitiéndolo desde el ordenador con el navegador Chrome (pulsar en la zona superior derecha de los 3 puntos verticales y enviar) y se ve perfecto en la pantalla de Tv.

En LG Uk he visto que tienen aplicación, de hecho la he probado, aunque es todo en inglés lógicamente. Con los subtítulos me entero parte, pero no es lo mismo.

Allí me he fijado que te cobran en algunas series por serie completa o capítulo. Curioso sistema..... Pero logandote con el usuario de aquí, se puede ver alguna cosilla, que aquí todavía ni existe. De series me refiero. Estuve viendo un rato Goliath, que no se si igual lo emiten por Netflix, pero me gustó bastante.

[satis]

Lo jodido que es encontrar un amazon fire tv, en un precio acorde y no mas del doble, como piden en ebay.

Aunque tengas un Amazon Fire TV o Firestick no funciona Amazon Prime Video, no lo tienen activado para España, te lo digo por propia experiencia y por hablar con el servicio técnico de ellos por teléfono.
En el momento que lo vas a activar y metes tu usuario y contraseña, eliges idioma (inglés de UK o USA, alemán, japonés) y se te configura según la opción que has elegido con los servicios correspondientes, de modo que te aparece Prime Video y un bonito cartel que pone "Watch from abroad" -es decir, por la IP que tienes ya sabe que estás en un país "no soportado"- y muchas más películas y series que las del catálogo español pero no puedes ver nada de nada.

Por lo que he leído en foros, ni siquiera siendo usuario de UK/USA/DE/... funciona del todo la opción de "Watch from abroad" y en ocasiones estos usuarios recurren a VPNs para que les deje ver contenido.

En el servicio técnico me indicaron, eso sí, que estaban trabajando en ampliar el catálogo de dispositivos en los que funciona y el catálogo en sí de series, películas, etc. disponibles en España, pero que no sabían fechas para nada, ni tampoco si distribuirían en el futuro Fire TV o Firestick en España, aunque no lo descartaban.

Sí que funcionan las demás aplicaciones, como Netflix por ejemplo, o la de HBO que no está pero se puede pasar al Fire TV o el Firestick fácilmente desde cualquier dispositivo Android. La de Android Prime Video que se distribuye en España para Android no deja pasarla al dispositivo -también lo probé como solución temporal-.

De todos modos esto también sucede en el resto de países donde no se distribuye, he leído a gente de Portugal o Francia por ejemplo en la misma situación.

Saludos.

[golisandre]

Yo estoy en el mismo caso, tengo un Fire TV comprado en amazon.co.uk hace un año y me va muy bien para Netflix, kodi, etc... pero no puedo usar Amazon Video, tiene cojones la cosa
La única solución que he encontrado es enviar el contenido al Fire TV desde el movil o la tablet, con la opción "Watch in Fire TV" de la app

[satis]

Esa misma opción utilizo yo como remedio temporal, eso sí, solo funciona desde un dispositivo Android (no hay esa opción en iOS), y al menos yo no he sido capaz de hacer que funcionen los subtítulos o cambiar el idioma de inglés a cualquier otro (curiosamente si lo estás viendo en el móvil pongamos que en español y das a la opción para enviar a Fire TV o Firestick, en el momento que la reproducción del vídeo pasa a este se cambia de idioma y los subtítulos desaparecen).

La verdad es que es un poco "de coña" que en sus propios dispositivos no funcione.

[Divad]

Yo tengo un Fire TV stick versión de USA y si me funciona, con restricciones pero funciona.

Solo te deja ver contenidos que están en la versión española y sin posibilidad de ponerlo en otro idioma que no sea en inglés, ni siquiera subtitulos.
En todo lo demás, que es infinitamente mucho mas de lo que ha llegado aquí, sale el típico mensaje de que por restricciones de geolocalizacion no puedes ver ese contenido.

Como curiosidad decir que cada cierto tiempo no deja ver nada de nada saliendo un mensaje que hay un problema con tu cuenta que necesita ser solucionado y un código de error, ¿la solución?
reinicio del dispositivo a valores de fabrica y otra vez vuelve a la normalidad. Los que decís que no os funciona podéis probar de hacer esto a ver si suena la flauta.

[Keynes]

Sólo inglés sin subtitulos? Tienes que tener nivelon de inglés para enterarte. Si al menos dejara sub en inglés...

[Divad]

Perdón quizás no me he explicado, me refería a que no hay subtitulos en otro idioma, en inglés si que hay, concretamente lo que ellos llaman "closed caption" que son los que
están adaptados para personas con problemas de audición.

[golisandre]

Yo si puedo verlo en mi Fire TV en español cuando lo envío desde la app Android. Al principio me pasaba lo que comentáis, que se reproducía en la TV en inglés sin posibilidad de cambiar de idioma ni subtítulos, pero abrí una consulta con el soporte de amazon.co.uk a través del chat y me dijeron esto:

I can understand that you are unable to access videos from Spain due to geographical restrictions and I apologize for the inconvenience caused.
I have checked and see that you have started a Prime free trial subscription in Amazon.co.uk account. This was the reason you're unable to stream.

Les dije que me cancelaran la suscripción de prueba de amazon.co.uk y una vez hecho, empezó a funcionar correctamente. Ahora puedo ver el contenido de Amazon Video España y cambiar de idioma y subtítulos sin problemas.

[Divad]

Gracias por el aporte, creía que la opción de la app de Android para reproducir el contenido en el Fire Tv funcionaria tipo chromecast que solo puedes controlarlo desde el móvil/tablet, de hecho no lo había ni probado.

Y la verdad es que una vez lanzado el contenido al Fire TV ya lo puedes manejar todo desde el mando y todas las opciones se integran en la interfaz del dispositivo de Amazon, cambiar idioma, subtitulo, etc..no es la solución
ideal pero es un buen apaño para los que tengan este "cacharro". Es una pena que Amazon no propicie que el Fire TV cargue la versión de aquí al detectar la IP, creo que con una simple actualización de software seria perfectamente posible,
así como también a ver si se deciden a comercializarlo oficialmente en España y otros países donde ahora ya ha llegado su servicio de video.

[golisandre]

Supongo que estarán esperando a eso, en cuanto empiecen a vender el Fire TV en amazon.es, seguro que actualizan la app al castellano y se integra en sus dispositivos. A ver si no tardan mucho.

[emulajavi]

Si que están tardando en poner la T2 de The Man in the High Castle en Español!

[kiermel]

Novedades de esta semana.

The Grand Tour (T1) Episodio 11 Italian Lesson Doblado al castellano
https://www.primevideo.com/detail/0PQET ... FUIS9G1CQ2

Big C (Dramedia) (T1) 3/36 Episodios. Doblado al castellano
https://www.primevideo.com/detail/0OFIU ... 4TJG8XOEHZ

Falling waters ya tiene doblaje en castellano de toda la T1
https://www.primevideo.com/detail/0R5K6 ... RD4QUROK84

[Malcontent]

Curioso lo de The Big C, serie emitida en SHOWTIME en EE.UU. y aquí por C+... que sin embargo no es parte del acuerdo de MOVISTAR+ con SHOWTIME, como sí lo son Californication y Dexter entre otras. Supongo que porque en este caso la distribuye SONY.
Pero lo peor es que se incluyan solo las tres primeras temporadas y no la cuarta, cuando se van a cumplir 4 años ya de su emisión.

[kiermel]

Scum's Wish 1X02 VO
https://www.primevideo.com/detail/0QBQ9 ... FOOOC35E8/

[kiermel]

Utano Prince Sama T1 (2011) Audio: japonés, Subtítulo: inglés 12 episodios
Haruka Nanami ha comenzado a asistir al Instituto Saotome, una escuela vocacional, con el propósito de convertirse en una compositora. En su primera clase es emparejada con un chico cuyo objetivo es convertirse en un ídolo. Haruka decide componer una canción para que su nuevo compañero la interprete en una audición en busca del nuevo rostro del espectáctulo
https://www.primevideo.com/detail/0OFIV ... H6EDMI98D/


Diabolik Lovers T1 (2013) Audio: japonés, Subtítulo: inglés 12 episodios
Cuando Yui Komori es enviado inesperadamente a vivir con los seis hermanos Sakamaki, descubre que sus caras bonitas ocultan un secreto tan retorcido como sus personalidades. No sólo son los hermanos vampiros, sino que anhelan la sangre de Yui!
https://www.primevideo.com/detail/0JTA7 ... RM7FH1LLO/