El Juzgado de Lo Penal Nº 1 de León ha condenado, en sentencia del pasado 10 de mayo, a J.G.G. a dos años de prisión, una multa de 1.620 euros y una indemnización de 4.216,17 euros a favor de Canal Satélite Digital, como autor de sendos delitos continuados de Revelación de Secretos y Defraudación de las Telecomunicaciones por la venta en Internet de los códigos necesarios para ser insertados en la correspondientes tarjetas piratas, que también facilitaba, y con las que se accedía a la programación de CSD. Los hechos juzgados se remontan a 2001 y 2002
La distribución a terceras personas de las citadas tarjetas piratas permitía que aquéllas accedieren a los canales y programas de pago por visión emitidos desde la plataforma digital, sin autorización de la misma y sin abonar las cuotas y precios establecidos.
Esta sentencia viene a sumarse a otras recientes dictadas por similares delitos, cometidos entre los años 2000 y 2001, en Palma de Mallorca (abril 2005), León (febrero 2005) y Las Palmas (noviembre 2004).
En Palma de Mallorca, A.L.G. fue condenado a dos años de prisión como autor de sendos delitos continuados de Estafa informática y Defraudación de las Telecomunicaciones por programar, fabricar y utilizar para sí mismo tarjetas piratas que permitían acceder a la programación de Canal Satélite Digital, así como distribuirlas a terceros a través de su página web.
En la capital leonesa, otra sentencia condenó el pasado mes de febrero al autor del delito a indemnizar a Canal Satélite Digital con 2.810 euros por utilizar en su domicilio una tarjeta pirata de esta plataforma de televisión de pago durante dos meses, y a la pena de nueve meses de multa en cuotas diarias de tres euros, que deberá pagar a la Administración del Estado.
Finalmente, en Las Palmas se condenó en noviembre a M.R.R. a un año y dos meses de prisión, además de una multa de 270 euros y el pago de una indemnización 9.000 euros como autor de los delitos de «defraudación de las telecomunicaciones y contra la propiedad intelectual» por la fabricación, venta y uso de tarjetas pirata de Canal Satélite Digital.