Más Series

Últimas noticias

La BBC recupera «Pasaje a la India» con Fiona Shaw y el protagonista de «Mirzapur» en una nueva serie

publicidad
publicidad
publicidad

Más de cuarenta años después de la película de David Lean, «Pasaje a la India» volverá a las pantallas con una adaptación televisiva de cinco episodios. La BBC y la cadena canadiense CBC han anunciado el reparto de esta nueva versión de la novela de E. M. Forster, que estará protagonizada por Ali Fazal, Fiona Shaw y Tom Mison. La producción ya se está rodando en la India bajo la dirección de Richie Mehta, responsable de la premiada serie «Delhi Crime».

La ficción recuperará una historia ambientada durante el dominio colonial británico, en la que una acusación contra un médico indio desencadena un conflicto judicial y social que pone a prueba las relaciones entre las comunidades británica e india.

Richie Mehta escribirá y dirigirá los cinco episodios, de aproximadamente una hora de duración, en una coproducción entre Reino Unido y Canadá que también contará con intérpretes de ambos países y de la India.

Una acusación que desata las tensiones del dominio colonial

Publicada en 1924, la novela de E. M. Forster está considerada una de las obras más conocidas del escritor británico y aborda las relaciones entre colonizadores y colonizados durante los últimos años del Imperio británico en la India.

La historia transcurre en la década de 1920 y sigue al doctor Aziz, interpretado por Ali Fazal, un médico indio que cree en la posibilidad de construir relaciones de amistad y respeto con los británicos que gobiernan su país.

Sin embargo, sus convicciones se tambalean después de un misterioso incidente ocurrido durante una excursión a las cuevas de Marabar.

Aziz es acusado de agresión y el caso acaba convirtiéndose en un escándalo que divide a la sociedad colonial. El posterior juicio desata enfrentamientos entre las distintas comunidades y obliga a los personajes a cuestionar sus prejuicios, sus relaciones personales y las estructuras de poder que condicionan sus vidas.

La nueva adaptación examinará estas tensiones desde una perspectiva contemporánea, manteniendo la ambientación histórica y los principales conflictos de la novela original.

Fiona Shaw, Ali Fazal y Tom Mison encabezan el reparto

Ali Fazal, conocido internacionalmente por Victoria & Abdul y la serie india Mirzapur, interpretará al doctor Aziz, el personaje alrededor del que gira el conflicto principal.

Tom Mison, que protagonizó Sleepy Hollow y ha participado en producciones como See, dará vida a Fielding, un educador británico que establece una relación de amistad con Aziz y cuya posición resulta especialmente delicada cuando comienza la investigación.

Por su parte, Fiona Shaw, conocida por Killing Ev, Hermanas hasta la muerte y su papel de Petunia Dursley en las películas de Harry Potter, interpretará a la señora Moore.

Su personaje viaja a la India para visitar a su hijo Ronny, interpretado por Gwilym Lee, y favorecer su posible matrimonio con Adela, a quien dará vida Clare Hughes.

La señora Moore desempeña un papel fundamental en la historia, al cuestionar algunas de las convenciones y actitudes de la sociedad colonial británica.

El reparto también contará con Naseeruddin Shah, uno de los intérpretes más reconocidos del cine indio, además de otros actores que se anunciarán durante la producción.

El creador de Delhi Crime dirige la adaptación

La BBC ha confiado el proyecto a Richie Mehta, cineasta canadiense de origen indio que alcanzó reconocimiento internacional con Delhi Crime, la serie de Netflix inspirada en la investigación de un caso de violencia sexual ocurrido en Nueva Delhi.

Aquella producción consiguió el Emmy Internacional a la mejor serie dramática en 2020, convirtiéndose en la primera ficción india que obtenía ese reconocimiento.

Mehta ha trabajado también en Poacher, una serie centrada en una investigación sobre el tráfico ilegal de marfil en la India.

En esta ocasión, el director recuperará una de las novelas más conocidas sobre la época colonial británica, con un rodaje desarrollado en localizaciones reales de la India.

La producción corre a cargo de Parti Productions, Working Title Television y A Passage Post, con Nisha Parti, Surian Fletcher-Jones, Eric Fellner y Tim Bevan entre sus productores ejecutivos.

Una novela que David Lean llevó al cine en 1984

Pasaje a la India ya tuvo una conocida adaptación cinematográfica dirigida por David Lean, responsable de Lawrence de Arabia y Doctor Zhivago.

Estrenada en 1984, la película estuvo protagonizada por Judy Davis, Victor Banerjee, Peggy Ashcroft, Alec Guinness y James Fox.

La producción consiguió once nominaciones a los Óscar y obtuvo dos estatuillas, correspondientes a Peggy Ashcroft como mejor actriz de reparto y Maurice Jarre por su banda sonora.

La nueva serie de la BBC contará con un formato considerablemente más extenso que el largometraje, lo que permitirá desarrollar las relaciones entre los personajes y los conflictos sociales presentes en la novela de Forster.

¿Cuándo se estrenará Pasaje a la India?

La nueva adaptación se estrenará en Reino Unido a través de BBC One y BBC iPlayer, mientras que CBC la ofrecerá en Canadá.

La distribución internacional estará gestionada por NBCUniversal Global TV Distribution.

Por ahora, no se ha anunciado una fecha de estreno ni qué plataforma o cadena ofrecerá la serie en España.

El proyecto se encuentra en fase de rodaje y contará con cinco episodios de aproximadamente 60 minutos cada uno.

Síguenos en nuestro canal de Youtube en la que encontrarás entrevistas de actualidad, alfombras rojas de eventos (premieres de cine, ruedas de prensa, presentaciones), nuestros programas sobre la actualidad del streaming y la tv y sobre la cultura pop, y mucho más.

Aviso de transparencia: En algunos artículos de Mundoplus.tv pueden aparecer enlaces de afiliado a productos o servicios como plataformas de streaming o tiendas online. Si realizas una compra o suscripción a través de ellos, recibiremos una pequeña comisión sin coste adicional para ti, lo que nos ayuda a mantener este proyecto.

DEJA UNA RESPUESTA

¡Escribe tu comentario!
Por favor introduce aquí tu nombre

Top 5 ESTA SEMANA