Una de las niñeras más famosas de la historia se prepara para volver a la pantalla, aunque esta vez podría resultar bastante diferente de la imagen que varias generaciones tienen del personaje. Una nueva adaptación televisiva de «Mary Poppins» está en desarrollo con la intención de recuperar algunos de los elementos más extraños, complejos e incluso inquietantes de las novelas originales de P. L. Travers.
Según informa Deadline, se trabaja en una nueva serie basada directamente en los libros publicados por P. L. Travers, alejándose en cierta medida del tono mucho más amable y musical con el que Disney convirtió al personaje en un icono mundial.
El proyecto se encuentra todavía en una fase temprana de desarrollo, por lo que de momento no se ha anunciado quién interpretará a Mary Poppins ni qué plataforma o cadena acabará estrenando la serie. Tampoco existe todavía una fecha prevista para el inicio del rodaje o su lanzamiento.
Una Mary Poppins diferente a la de Disney
La intención no parece ser convertir la historia en una versión adulta o completamente sombría, sino recuperar aspectos presentes en las novelas que quedaron suavizados en las adaptaciones cinematográficas.
La Mary Poppins creada por Travers es considerablemente más estricta, vanidosa y temperamental que la que popularizó Julie Andrews. Sus aventuras también contienen momentos más surrealistas y perturbadores, además de una importante presencia de elementos fantásticos y mitológicos.
Uno de los ejemplos más conocidos aparece en el episodio conocido como Bad Wednesday, en el que Jane Banks termina atrapada dentro de una pieza de porcelana y se encuentra con un anciano que pretende impedirle regresar a su mundo. Es uno de esos pasajes que muestran hasta qué punto los libros podían adentrarse en terrenos mucho más inquietantes que la película de 1964.
La colección original está formada por ocho libros publicados entre 1934 y 1988, comenzando con Mary Poppins. Las historias siguen a la misteriosa institutriz mientras llega al número 17 de Cherry Tree Lane para hacerse cargo de los hijos de la familia Banks y conducirlos a toda clase de situaciones extraordinarias.
Una historia marcada por Disney
Para el gran público, Mary Poppins sigue asociada inevitablemente a Julie Andrews, protagonista de la película estrenada por Disney en 1964 junto a Dick Van Dyke. La producción consiguió cinco premios Oscar, incluido el de mejor actriz para Andrews, y convirtió definitivamente al personaje en uno de los grandes iconos del estudio.
Sin embargo, aquella película modificó considerablemente algunos aspectos de los libros. La versión cinematográfica convirtió a Mary en un personaje más cálido y maternal, mientras que Travers había imaginado una figura bastante más severa y enigmática.
Décadas después llegó El regreso de Mary Poppins, estrenada en 2018 con Emily Blunt como protagonista. La película aprovechó material procedente de diferentes novelas de Travers y trató de recuperar parcialmente algunos rasgos más afilados del personaje original. Disney reconoció entonces que los ocho libros ofrecían numerosas historias y personajes que apenas habían sido utilizados en la primera película.
La nueva serie tendrá ahora la oportunidad de profundizar mucho más en ese material literario y mostrar una Mary Poppins menos edulcorada, más imprevisible y posiblemente mucho más cercana a la que imaginó P. L. Travers hace casi un siglo.
Suscríbete al Newsletter de Mundoplus.tv y recibe en tu correo electrónico, de lunes a domingo y a primera hora de la mañana, todas las noticias publicadas en la web, y las novedades de nuestro Blog, y tendrás acceso directo a los calendarios de cine, series y deportes, siempre actualizados.