Una historia de deseo, diferencias de clase y crimen ambientada en el Londres de los años veinte prepara su salto a la pequeña pantalla. Kayleigh Llewellyn, creadora de «In My Skin» y guionista de «Killing Eve», será la encargada de adaptar «The Paying Guests», una de las novelas más reconocidas de Sarah Waters.
El proyecto está siendo desarrollado por BBC Studios, según informa Deadline, y supone una nueva adaptación televisiva de la obra de Waters, autora cuyos libros han dado origen anteriormente a producciones como Tipping the Velvet, Fingersmith y The Night Watch.
Pasión y secretos en el Londres de 1922
Publicada originalmente en 2014, The Paying Guests traslada al lector hasta Londres en 1922, en una sociedad que todavía intenta recomponerse tras la Primera Guerra Mundial. Frances Wray vive con su madre en una gran casa del sur de Londres, pero los problemas económicos obligan a ambas a alquilar parte de la vivienda.
Los nuevos inquilinos son Lilian y Leonard Barber, un joven matrimonio cuya llegada rompe la tranquila y rígida rutina de las Wray. Lo que comienza como una convivencia marcada por las diferencias sociales acaba desencadenando una historia en la que se mezclan atracción, pasión, secretos y un crimen con consecuencias inesperadas.
La novela fue incluida entre los libros destacados de 2014 por numerosas publicaciones y llegó a la lista de finalistas del Kirkus Prize, además de ser seleccionada para la lista corta del Baileys Women’s Prize for Fiction en 2015.
Una especialista en historias complejas
La elección de Kayleigh Llewellyn resulta especialmente atractiva por su trayectoria. La guionista ganó reconocimiento internacional como creadora de In My Skin, una producción de BBC Three que combinaba drama familiar, humor, identidad y sexualidad, y que obtuvo varios reconocimientos en Reino Unido. También ha trabajado como guionista en Killing Eve y Chloe.
Llewellyn tiene además pendiente de estreno The Dream Lands, adaptación de la novela Dreamland, de Rosa Rankin-Gee, convertida en una serie de seis episodios para BBC One y BBC iPlayer.
Sarah Waters vuelve a la pantalla
The Paying Guests se suma a una larga relación entre la obra de Sarah Waters y el audiovisual. Tipping the Velvet, Fingersmith y The Night Watch fueron trasladadas anteriormente a televisión, mientras que The Little Stranger llegó al cine bajo la dirección de Lenny Abrahamson. Fingersmith también sirvió de inspiración para Park Chan-wook en la aclamada película La doncella (The Handmaiden).
Por ahora, el proyecto de The Paying Guests se encuentra en una fase temprana de desarrollo y no se han anunciado reparto, director ni fecha de rodaje o estreno.
Suscríbete al Newsletter de Mundoplus.tv y recibe en tu correo electrónico, de lunes a domingo y a primera hora de la mañana, todas las noticias publicadas en la web, y las novedades de nuestro Blog, y tendrás acceso directo a los calendarios de cine, series y deportes, siempre actualizado