Night City volverá a iluminarse con neones, implantes y violencia. Tras el éxito de la primera entrega, el universo de Cyberpunk 2077 regresará con una nueva historia que promete ampliar sus rincones más oscuros y presentar a otro grupo de personajes dispuestos a sobrevivir a cualquier precio.
Netflix estrenará Cyberpunk: Edgerunners 2 el 20 de octubre de 2026. La plataforma ha acompañado el anuncio con el primer tráiler de la temporada, en el que puede verse el renovado estilo visual de Studio Trigger y algunos de los conflictos que marcarán esta nueva visita a Night City.
La segunda entrega estará formada por diez episodios y funcionará como una historia independiente. Por tanto, no continuará directamente las aventuras de David Martínez y Lucy, sino que seguirá a un nuevo grupo de mercenarios cuyas vidas acabarán entrelazándose en una ciudad dominada por la violencia, las corporaciones y el espectáculo.
Redención y venganza en Night City
La historia tendrá como figuras centrales a Weak Kingsley, un antiguo edgerunner conocido en otro tiempo como King. Tras perder la gloria que lo convirtió en una leyenda, ahora debe vivir sin implantes mientras trata de encontrar un nuevo propósito en un mundo que parece haberlo dejado atrás.
Junto a él aparecerá D, un netrunner de la Nación Serpiente que busca vengarse del responsable de exterminar a su clan. Su investigación lo conducirá hasta secretos corporativos que nunca deberían haber salido a la luz.
El grupo se completa con Roman Carax, un joven cinéfilo obsesionado con documentar historias reales en una sociedad que ha sustituido el cine por el braindance, y Talia Yang, criada entre las élites corporativas pero endurecida bajo la influencia de Maelstrom y su violenta obsesión por las mejoras cibernéticas.
La temporada abordará temas como la familia, la obsesión, el legado, la redención y la venganza, mientras sus protagonistas buscan que sus historias importen en una ciudad acostumbrada a convertir el sufrimiento en entretenimiento.
Un nuevo reparto de voces
En la versión japonesa, Kentaro Tone pondrá voz a Weak, mientras que Koki Uchiyama interpretará a D. Momoka Terasawa será Roman y Akari Kitō dará vida a Talia.
El doblaje inglés estará encabezado por Clancy Brown como Weak Kingsley, acompañado por Nazeeh Tarsha como D, Valeria Rodriguez como Roman Carax y Kimoy Lee como Talia Yang.

CD Projekt Red y Studio Trigger vuelven a colaborar en la producción, con Kai Ikarashi como director, Kanno Ichigo al frente del diseño principal de personajes y Bartosz Sztybor y Masahiko Otsuka entre los responsables creativos. La nueva temporada apostará por una animación reinterpretada y un tono todavía más visceral que el de su predecesora. Netflix, web oficial de la serie.
Suscríbete al Newsletter de Mundoplus.tv y recibe en tu correo electrónico, de lunes a domingo y a primera hora de la mañana, todas las noticias publicadas en la web, y las novedades de nuestro Blog, y tendrás acceso directo a los calendarios de cine, series y deportes, siempre actualizados