La estrategia de producción internacional de Disney+ sigue ganando peso con nuevos proyectos de alto perfil que apuestan por historias locales con ambición global. En este contexto, según informa Deadline, la plataforma ha puesto en marcha una nueva serie original que adapta un exitoso formato televisivo, trasladándolo a un entorno cultural completamente distinto.
En concreto, The Koreans será la reinterpretación surcoreana de The Americans, el aclamado drama de espionaje de FX. La serie estará protagonizada por Lee Byung-hun, conocido internacionalmente por su participación en El juego del calamar, y Han Ji-min, vista en Heavenly Ever After. Ambos interpretarán a una pareja aparentemente normal que esconde un secreto peligroso: en realidad son espías norcoreanos infiltrados en Corea del Sur.
La ficción se ambienta en los años 90, en plena ola de democratización y modernización cultural en Corea del Sur. A través de esta familia de clase media, la serie explorará el contraste entre dos países históricamente unidos, así como los conflictos internos de sus protagonistas, atrapados entre el deber, la identidad y sus propios sentimientos. La tensión aumentará con la presencia de un implacable agente de contrainteligencia decidido a descubrir la verdad.
La producción ya ha comenzado y la serie se estrenará en Disney+ a nivel internacional, mientras que en Estados Unidos se podrá ver a través de Hulu. Detrás del proyecto se encuentran las compañías Imaginus y Studio AA, con dirección de Ahn Gil-ho, responsable de The Glory, y guion de Park Eun-kyo.
La serie original en la que se basa, The Americans, fue creada por Joe Weisberg y contó con Keri Russell y Matthew Rhys como protagonistas. Emitida entre 2013 y 2018, logró un notable reconocimiento internacional, incluyendo el Golden Globe Awards a mejor serie dramática.
Con este proyecto, Disney+ refuerza su apuesta por los contenidos originales coreanos dentro de su estrategia en Asia-Pacífico, donde ya prepara títulos como Tempest, Made in Korea o The Tyrant, consolidando así su catálogo internacional con producciones cada vez más ambiciosas y diversificadas.
Síguenos en nuestro canal de Youtube en la que encontrarás entrevistas de actualidad, alfombras rojas de eventos (premieres de cine, ruedas de prensa, presentaciones), nuestros programas sobre la actualidad del streaming y la tv y sobre la cultura pop, y mucho más.