En diciembre de 2019 COSMO estrenaba en España «Pagan Peak» serie alemana producida por Sky Deustchland, ganadora del premio a mejor miniserie en los Golden Camera de Alemania y a la mejor serie en los Romy de Austria. Hoy, tres años después, llega al canal la segunda temporada de esta serie inspirada en la exitosa serie nórdica «Broen/Bron (El Puente)», que presenta un nuevo crimen y un nuevo asesino al que la policía debe hacer frente. Sin embargo, frente a lo que sucedía en los remakes franco británico (The Tunnel) y norteamericano (The Bridge), que calcaban en su temporada inicial paso por paso lo visto en la serie creada por Hans Rosenfeldt, «Pagan Peak» («Der Pass» es el título en alemán) supo encontrar desde el principio su propio camino y consiguió presentar una primera temporada, llena de misterio, tensión y sorpresas.
El primer episodio de Pagan Peak comenzaba con el descubrimiento de un cadáver en un puerto de montaña fronterizo situado entre Alemania y Austria, algo que obligaba a movilizar a los cuerpos de policía de ambos países para intentar descubrir la identidad del cuerpo y delimitar la jurisdicción del mismo. ¿He dicho que comenzaba así? Bueno, esto no es del todo correcto. La serie creada por Cyrill Boss y Philipp Stennert empezaba meses antes, con el hallazgo por parte de la policía austriaca de un camión, en cuyo interior eran encontrados los cadáveres de un grupo de refugiados del Este de Europa. El drama de personas en busca un lugar mejor para vivir y las mafias que se aprovechan de ello, está muy presente en el inicio de la serie. Sin embargo, a partir de aquí finalizan las similitudes entre Pagan Peak y el original nórdico, ya que la ficción germana fue capaz de crear su propio universo para narrar una historia en la que confluyen las leyendas de la zona, el poder que le damos a las redes sociales y a internet, y la presión que ejercen los medios de comunicación en las decisiones políticas.
El crimen transfronterizo es el detonante de la historia, pero, una vez presentado el caso, los creadores de Pagan Peak toman un camino diferente, apostando no solo por una historia alejada del original, sino por unos protagonistas que nada tienen que ver con los interpretados por Sofia Helin y Kim Bodnia. En el caso de esta ficción alemana nos encontramos, por un lado, con la detective alemana Ellie Stocker (Julia Jentsch), una joven y entusiasta policía de la ciudad bávara de Traunstein que se enfrenta al primer gran reto de su carrera. Por el contrario, su veterano compañero austriaco Gedeon Winter (Nicholas Ofczarek) no comparte su entusiasmo cuando es asignado al caso. Y, poco a poco iremos conociendo el por qué. Si en el original y sus réplicas anteriores, nos encontrábamos a un policía con familia numerosa, mujeriego y algunas conexiones con el crimen, en Pagan Peak nos encontramos con un personaje mucho más interesante. Winter es un policía sin familia, con un pasado turbio por sus conexiones con las mafias del Este que ha sido «desterrado» hasta la ciudad de Salzburgo y no despierta muchas simpatías ni entre sus compañeros ni entre los espectadores.
Ambos personajes protagonistas se alejan por tanto del canon impuesto por la serie original, algo que se hace más evidente en el caso de la detective alemana que se aleja por completo de la personalidad e influencia del personaje de Saga Norén al que dio vida durante cuatro temporadas la actriz sueca Sofia Hellin. Si Clemence Posey y Diane Kruger calcaron la peculiar personalidad del original en sus respectivas adaptaciones, Julie Jentsch interpreta en Pagan Peak a una inspectora alegre y entusiasta, con un pasado algo complicado y que mantiene una especial relación con su padre. Siendo, además, la antítesis de Winter en todos los aspectos, por un lado, porque prefirió seguir en una ciudad pequeña cercana a los Alpes, lejos de la gran ciudad, y por otro, porque es sociable con sus compañeros, mostrando una imagen de una mujer respetada por sus compañeros y buena en su trabajo policial.
Si en Pagan Peak, la pareja protagonista se presenta con su propia personalidad que los aleja a ambos de cualquier parecido con el original, el conjunto de la serie sigue por el mismo camino. La serie muestra como a medida que avanza la investigación se descubrirán más escenas del crimen con un modus operandi similar: nuevos cuerpos manipulados en posiciones simbólicas, que recuerdan a ciertos rituales paganos. En este caso, inspirados en la leyenda del Krampus, un ser que en las leyendas alpinas es evocado en Navidad para castigar a los niños que se portan mal. Y, es en esta figura mitológica en la que se inspira el asesino, que actúa a un lado y otro de la frontera entre Alemania y Austria castigando a quienes considera que han cometido algún acto execrable.
Sin embargo, el interés de la serie no está en que el espectador averigüe quien es el asesino, ya que muy pronto conoceremos su identidad. Al contrario, en Pagan Peak seguiremos los pasos del villano de la función interpretado por Frantz Hartwig, mientras la policía se esfuerza por atraparlo y la presión mediática aumenta. Sin ninguna relación con la pareja protagonista, al contrario de lo que ocurría en Bron/Broen y en sus remakes, a lo largo de los episodios iremos conociendo la personalidad del asesino, sus obsesiones, que culminarán en un final de temporada sorprendente e impactante.
Pagan Peak en los ocho episodios de su primera temporada se presenta como un thriller adictivo, con personalidad propia, y que supo desarrollar una historia completamente diferente al original. Además, si en Bron/Broen teníamos del Puente de Øresund que separaba Suecia de Dinamarca, en The Tunnel era el famoso Eurotunel que conecta las islas británicas con el continente y en The Bridge, era el desierto entre El Paso y Ciudad Juaréz. En Pagan Peak” son los paisajes alpinos entre Salzburgo y Berchtesgaden, con sus bosques oscuros y sus montañas heladas, parte esencial de la serie. Un personaje más, con vida propia que no solo sirve de espectacular escenario natural a la serie, sino como un lugar mágico e insondable que forma parte de la narración.
Una nueva temporada, un nuevo caso y muchas incógnitas
Pagan Peak regresa este lunes a COSMO con el estreno de su segunda temporada que presenta personajes nuevos y muchas incógnitas sobre la situación en la que se encuentran de los protagonistas. El primer episodio que he podido ver antes del estreno, sirve como presentación y apenas nos deja entrever que es lo que nos espera en esta nueva entrega. Sabemos que va a ver un asesinato, pero al contrario que en la primera temporada, en este inicio el ritmo del episodio es pausado, y no hay rastro de ningún crimen. Se toma con calma cada paso que da para ir presentando, por un lado, a dos hermanos herederos de un imperio de la construcción con un gusto especial por la caza, y por otro, a Yela Antic (Franziska von Harsdorf), una joven y ambiciosa inspectora que parece admirar la inspectora Stocker.
Tras el impactante final de la primera temporada, somos testigos de cómo Ellie Stocker no está recuperada del todo y parece sufrir un ataque de pánico en plena operación policial. Como digo, este primer episodio se mueve a ritmo lento, y nos sitúa en una atmosfera opresiva que parece acompañar a los personajes. Lejos han quedado las nieves alpinas y la primavera ha llegado a Salzburgo, y sin embargo, entre los hermosos bosques acecha el peligro, y lo que nos anticipa el episodio es que algo va a pasar, manteniendo la tensión hasta un final de episodio que nos deja con la incertidumbre de si lo que hemos visto es real o no.
En resumen
Pagan Peak es una serie imprescindible para los aficionados al thriller policial o al nordic noir si lo preferís en el que se inspira. Gracias a la química que transmite la pareja protagonista y a un villano con personalidad propia, la serie creada por Cyrill Boss y Philipp Stennert sabe encontrar su propia voz y alejarse así de la influencia de la serie original. Con una banda sonora en la que participa Hans Zimmer (ganador de su segundo Oscar por Dune), y con los hermosos paisajes nevados de los Alpes como escenario, Pagan Peak consigue a lo largo de los ocho episodios de su primera temporada arrastrarnos a una atmosfera enfermiza e involucrarnos en una investigación criminal que nos irá sorprendiendo a cada paso. Ahora toca ver si la segunda temporada mantiene el nivel. Toca averiguarlo todos los lunes a las 23.00 horas en COSMO, y después en video bajo demanda a traés de COSMO On.