Las Vegas

El lujo, el dinero, el poder, la intriga, el erotismo y la traición son tan sólo algunos de los rasgos que marcan el trabajo de un equipo de seguridad de élite, el del Montecito Resort & Casino, el mayor de todos los casinos de la ciudad de Las Vegas.

James Caan es Big Ed Deline, responsable de dirigir el equipo. Junto con su protegido, Danny McCoy (Josh Duhamel), un ex marine nacido en Las Vegas, deberán mantener la seguridad del casino descubriendo a los timadores y tramposos, además de evitar los trucos de la competencia que tratará de "robarles" a sus más adinerados clientes, y siempre rodeados por numerosas bellas mujeres.

temporada (2003-04)

1x01. La hija del jefe Pilot

Que el padre de tu ligue te pille en la cama con ella, es mala suerte. Pero si además ese es el hombre para el que trabajas, estás perdido: Danny pasará el peor momento de su vida y su jefe se va a enfadar mucho.

  • Guionista Gary Scott Thompson
  • Director Michael W. Watkins
  • Estrellas invitadas Cheryl Ladd (Jillian Deline), Phil Maloof, John Terry (Larry McCoy)
  • Música: "Ready, Steady, Go" de Paul Oakenfold; "Voodoo Baby" de Hypnogaja y "We Used To Be Friends" de The Dandy Warhols

1x02. Lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas What Happens in Vegas, Stays in Vegas

Cuando el cuerpo del mejor amigo de Danny, Greg, es descubierto en el desierto, éste decide encontrar al asesino. Mientras, el senador Henderson en el Montecito pone a Ed en un duro aprieto tratando de ocultar la identidad de este importante invitado.

  • Guionista
  • Director
  • Estrellas invitadas John Terry (Larry McCoy), Cheryl Ladd (Jillian Deline), Guy Ecker (Detective Luis Perez)
  • Música: "Hands of Time" de Groove Armada

1x03. Danny, apenas te conocemos Donny, We Hardly Knew Ye

Una estafa en la venta de un gran coche durante la convención de Ferrari pone al Montecito sobre aviso. Mientras, Ed tratará de ayudar a su primo Donny para evitar que una mujer, que acaba de conocer y de la que se ha enamorado, le time.

  • Guionistas Gardner Stern
  • Director Kevin Hooks
  • Estrella invitada Phil Maloof, Stephen Tobolowsky (Donny Rollins), Wallace Langham (Julian Kerbis

1x04. Comodines y tramposos Jokers and Fools

Ed Deline, Danny McCoy y Nessa traman una operación para atrapar al jefe de una banda de estafadores durante el torneo de Black Jack. Mientras tanto, Mary se toma muy en serio las videncias de Anton, un psíquico que actúa en el casino.

  • Guionistas Rebecca Rand Kirshner
  • Director Timothy Busfield
  • Estrellas invitadas Harry Groener (Gunther), Elliott Gould (El Profesor)

1x05. El verano de la marmota Groundhog Summer

El verano de la Marmota, últimas semanas de la época estival, coincide con el Congreso de Ciencia Ficción. Danny y Ed intentan dar caza a un depredador sexual que droga a las chicas para, luego, aprovecharse de ellas.

  • Guionista Gary Scott Thompson, Matt Pyken, Michael Berns
  • Director Michael W. Watkins
  • Estrellas invitadas

1x06. Siempre espía Semper Spy

Para sorpresa de todos, Ed se toma unas vacaciones, dejando a su protector Danny como responsable. Será una prueba de superación para el ex-marine. Mientras, Mike es el amuleto de un jugador en racha.

  • Guionista Matt Pyken, Michael Berns
  • Director Guy Norman Bee
  • Estrellas invitadas Cheryl Ladd (Jillian Deline), Reno Wilson (Frank), Tricia O'Kelley (Janet Warner)

1x07. Pros and Cons Pros and Cons

  • Guionista Jan Oxenberg
  • Director Deran Sarafian
  • Estrella invitada Wayne Newton, Vincent Ventresca (Elliot), Alana De La Garza (Shelly), Paul Ben-Victor (Michael)
  • Vincent Ventresca y Paul Ben-Victor formaron dúo protagonista en la serie de ciencia-ficción El hombre invisible

1x08. Pórtate como una dama Luck Be a Lady

Una diva del pop amenazada de muerte va a actuar en el casino y Mary se convierte en su acompañante. Sam intenta desalojar a un rico hombre de negocios que se niega a jugar en el casino.

  • Guionista Kyle Harimoto
  • Director Michael W. Watkins
  • Estrellas invitadas James McDaniel (Gavin Brunson), Mimi Rogers (Sandra Adlman), Cheryl Ladd (Jillian Deline)

1x09. El año del tigre Year of the Tiger

Usando su talento, Sam atrae a un importante jugador al Montecito, al cual acompañan sus dos díscolas hijas, pero un asesino intentará acabar con sus vidas. Danny y Ed Deline intentarán evitarlo.

  • Guionista Adele Lim
  • Director Perry Lang
  • Estrella invitada Guy Ecker (Detective Luis Perez), Hugh Hefner, Amy Stewart (Karen), Michael Paul Chan (Mr. Zhao)

1x10. Barajas y violencia Decks and Violence

La esposa de un famoso mago desaparece durante la actuación de éste; Ed y Danny tratarán de encontrarla para salvar así el espectáculo. Mientras, Mike ayudará a un viejo amigo a participar en el Campeonato Mundial de Póker.

  • Guionista Vanessa Reisen
  • Director Guy Norman Bee
  • Estrella invitada Nana Visitor (Vera), Elon Gold (Ben Pearce), Kevin McDonald (Monty McClure), Patrick Kilpatrick (Louis Ambrose)
  • Nana Visitor and Patrick Kilpatrick previously appeared in the Star Trek: Deep Space Nine episode, The Siege of AR-558

1x11. Sangre y arena Blood and Sand

El Montecito celebra el combate de boxeo más importante del año. Danny y Ed descubren que uno de los boxeadores no está en buenas condiciones físicas para combatir.

  • Guionistas David Graziano
  • Director red Keller
  • Estrellas invitadas Sugar Shane Mosley (Himself), John Terry (Larry McCoy), Michael Buffer (Himself)
  • Música: "I Touch Myself" de The Divinyls

1x12. Vaqueros y ladrones Hellraisers and Heartbreakers

Un viejo camarada de la CIA visita a Ed para tratar de revolucionar el sistema de seguridad del Montecito, en medio de la celebración del Honky-Tonk. Pero un hacker aprovecha el momento y, mientras tanto, Mary da la bienvenida a un nuevo cómico.

  • Guionistas Matt Pyken, Michael Berns
  • Director Timothy Busfield
  • Estrella invitada Alec Baldwin (Jack Keller)
  • Música: "You Can't Take the Honky Tonk Out of the Girl" de Brooks & Dunn; "My Maria" de Brooks & Dunn y "That's What She Gets for Loving Me" de Brooks & Dunn

1x13. La noche del apagón The Night the Lights Went Out in Vegas

El casino del Montecito sufre un apagón en medio de la noche.

  • Guionista Gary Scott Thompson
  • Director Craig Zisk
  • Música: "Fly Me to the Moon" de Tom Jones

1x14. Sucesos en la noche Things That Go Jump in the Night

Cuando un invitado del hotel declara sus intenciones de suicidio, Danny y Ed intentan evitar que se tire desde lo alto del Montecito. Dispuestos a salvar la vida de su invitado, le introducen en el divertimento del juego

  • Guionistas Gardner Stern
  • Director Paul Shapiro
  • Estrellas invitadas Mark Moses (Dr. Miles Marks), Harry Groener (Gunther), Phil Maloof, Jon Lovitz (Fred Puterbaugh), Paul Anka, Harland Williams (Kenny), Paris Hilton (Madison), Brian Austin Green (Connor)
  • Brian Austin Green y Vanessa Marcil protagonizaron juntos Sensación de vivir
  • Música: "My Way" de Paul Anka

1x15. Muere rápido, muere furioso Die Fast, Die Furious

Jean-Claude Van Damme rueda una película en el Montecito, pero un terrible accidente en una de las secuencias pone a Ed y a Danny en alerta. Todo indica que un marine, ex compañero de Danny, podría estar implicado. Por otro lado, llega el nuevo anfitrión del casino rival; Sam y él se enzarzan en una guerra en la que todo vale para llevarse al pez más gordo.

  • Guionistas Adele Lim, Kyle Harimoto
  • Director Tucker Gates
  • Estrellas invitadas Jon Seda (Junior Gomez), Guy Ecker (Detective Luis Perez), Ian Anthony Dale (Jonathan Tam), Jean-Claude Van Damme, David Rasche (Tim Valentine)
  • El episodio se tituló originalmente "A Good Day to Die 2"
  • Música: "Auf Wiedersehen" de Bettie Serveert

1x16. Nueva Orleans New Orleans

Un pez gordo se va de la ciudad dejando una deuda en el Montecito de casi cinco millones de dólares. Ed tiene 36 horas para tratar de reponer el dinero y se va a Nueva Orleans con Danny y Sam, donde el director del casino Montecito en esa ciudad (Dennis Hopper) les ayuda.

  • Guionistas Gary Scott Thompson
  • Director Timothy Busfield
  • Estrellas invitadas Dennis Hopper (John), Geoffrey Lewis (Pops), Little Richard, Lola Glaudini (A.J.)
  • Música: "Slippin' and Slidin" de Little Richard

1x17. No puedes llevártelo contigo You Can't Take It with You

Un hombre de Las Vegas gana el premio gordo del Casino Montecito. Danny es el encargado de proteger al ganador y al dinero, pero un fulminante infarto termina con el más reciente millonario de la ciudad.

  • Guionista Keith Kaczorek
  • Director Greg Yaitanes
  • Estrellas invitadas Sean Astin (Lloyd Campbell), June Lockhart (Bette Deline), Nicki Lynn Aycox (Tammi Campbell), Tim Bagley (Stan Putasca)
  • Música: "Are you havin' fun" de NU (song during opening); "Come Fly With Me" de Michael Bublé y "Sway" de Michael Bublé

1x18. Resolutions Nevada State

Hace siete años, Sam presenció el asesinato del dueño de un casino que, según cuenta la leyenda, había enterrado varios millones de dólares en plata en algún lugar del desierto que rodea la ciudad. Ahora, el asesino, Wesley, se ha escapado de la cárcel de Carson City.

  • Guionistas Daniel Arkin, Vanessa Reisen
  • Director Timothy Busfield
  • Estrellas invitadas Guy Ecker (Detective Luis Perez), Alison Sweeney (Caroline Pzarchik), Wade Williams (Richard Allen Wesley), James Patrick Stuart (Dave Hunt), Aimee Garcia (Lizzie Posner)

1x19. Hijos y amantes Sons and Lovers

Se acerca el treinta aniversario de la boda de Ed y Jillian. Son muchos años y Ed teme que su mujer esté cansada de él y se vea con otro hombre. Las dudas le tienen tan absorbido que los demás temas del casino no le importan lo más mínimo.

  • Guionistas Gardner Stern
  • Director David Solomon
  • Estrellas invitadas Cheryl Ladd (Jillian Deline), Jon Gries (Greg Walker), Lisa Ann Walter (Rose Gluck), Mark McGrath
  • Música: "Every Morning" de Sugar Ray y "When it's over" de Sugar Ray

1x20. La extraña vida de Bob The Strange Life of Bob

RUn nuevo chico comienza a trabajar como suplente en el Hotel Casino El Montecito. Es simpático e incluso Nessa se enamora de él. Pero el chico esconde un secreto, tiene amnesia y no puede recordar nada.

  • Guionistas David Graziano, Rebecca Rand Kirshner
  • Director Michael Grossman
  • Estrellas invitadas Christian Kane (Bob), Guy Ecker (Detective Luis Perez)
  • Christian Kane (Bob) is best known from his role as Lindsey McDonald, lawyer for the evil law firm Wolfram & Hart on the hit TV series Angel.
  • Música: "Hey Mama" de Black Eyed Peas; "Let's Get It On" de Marvin Gaye y "Eye of the Tiger" de Survivor

1x21. Las joyas de la familia Family Jewels

Han robado cinco millones de dólares en diamantes de una de las habitaciones del Montecito. Es un caso sin pistas pero Mike usará todas sus habilidades deductivas para desentrañar la verdad.

  • Guionistas Eva Nagorski
  • Director Timothy Busfield
  • Estrellas invitadas Jay Harrington (Cole), Lisa Sheridan (Christina), Taylor Nichols (Dr. Wilson), Guy Ecker (Detective Luis Perez)
  • Música: "Do Your Thing" de Basement Jaxx; "Don't Worry About It" de N*E*R*D y "This Will be an Everlasting Love" de Natalie Cole

1x22. La explosión The Big Bang

La primavera ha llegado al Montecito y es el día de inauguración de la piscina, uno de los días de más trabajo del año. Nessa conoce a un hombre muy extraño en una mesa de Black Jack.

  • Guionista Matt Pyken, Michael Berns
  • Director Allison Liddi
  • Estrellas invitadas Jessica Rey (Kelli), Salvator Xuereb (Jerry Spires), Guy Ecker (Detective Luis Perez)
  • Música: "White Trash Beautiful" de Everlast is played by the band at the end of the show

1x23. Siempre fieles Always Faithful

El ejército de los Estados Unidos moviliza a Danny a una misión secreta de los Marines. Todo el mundo en el casino está preocupado y Danny sólo tiene veinticuatro horas para dejar sus asuntos en regla.

  • Guionista Gary Scott Thompson
  • Director Timothy Busfield
  • Estrellas invitadas Guy Ecker (Detective Luis Perez), John Terry (Larry McCoy)
Volver arriba

temporada (2004-05)

2x01. ¿Has visto llover alguna vez? Have You Ever Seen the Rain?

Danny regresa de su misión en el ejército y parece afectado, todo ha cambiado a su vida. De hecho, acaba de pedirle a Mary que se case con él. Mientras, las cosas no siguen muy diferentes. Un trío de hombres tiene un comportamiento extraño en el Hotel. Uno de ellos es retenido por el equipo de seguridad de Ed Deline y descubren que lleva un chip de una tecnología muy avanzada bajo su piel. Sam y Delinda tienen sus más y sus menos. Sam quiere celebrar la fiesta de la reunión de funerarias en el Mystique, Delinda no quiere que llenen su Club, el mejor de la ciudad, de pompas fúnebres.

  • Guionista Gary Scott Thompson
  • Director Craig Zisk
  • Estrellas invitadas Michael DeLuise (Harry), David DeLuise (Tom), Eric Dane (Leo Broder)

2x02. El cuento de El Montecito The Count of Montecito

Fred Puterbaugh es un nuevo rico que debe su fortuna a El Montecito. Ahora no puede olvidar a Nessa y ha vuelto a Las Vegas con la intención de salir con ella. Aunque no consigue salir con Nessa, terminará trabajando gratis en el Mystique. El episodio muestra también un día especial en la piscina: el equipo de marketing cree que las chicas en top less son buenas para que el casino gane más dinero. El equipo de seguridad del casino sospecha de una mujer que está ganando mucho dinero en la mesa de black jack. Aunque la están investigando todos, no consiguen hallar la trampa que le hace ganar siempre.

  • Guionista Gardner Stern
  • Director Daniel Sackheim
  • Estrellas invitadas Jon Lovitz (Fred Puterbaugh), Eric Dane (Leo Broder), Nori Jill Phillips (Amanda)

2x03. La sangre es más espesa Blood Is Thicker

La policía acude al Montecito y para sorpresa de todos detiene a Big Ed Deline, Presidente de Operaciones del Casino. Le acusan del asesinato de un científico, Ed no lo ha hecho pero el asesino dejó pruebas irrefutables que prueban su culpabilidad. La CIA parece esconderse detrás del asesinato y sólo Mike y Danny pueden ayudar a Big Ed a encontrar al verdadero asesino y así probar su inocencia. Mike y Danny deben presionar a viejos agentes de la Central de Inteligencia para averiguar cuál es la razón de que alguien quiera incriminar a Ed. Por otra parte el equipo del casino ha comprado una casa como inversión y ahora quieren alquilarla. Elegir a las personas adecuadas es un trabajo complicado.

  • Guionistas Matt Pyken, Allison Liddi
  • Director Allison Liddi
  • Estrellas invitadas Cheryl Ladd (Jillian Deline), Mina Olivera (Dakota)

2x04. Una buena racha de mala suerte Catch of the Day

Sam está preparando una de las actuaciones más expectantes del casino, la de Michael Bublé. Sin embargo, el artista parece no querer cantar. Bublé asegura que es un artista en malabarismo, por lo que pide hacer un espectáculo diferente. Por otro lado, Delinda recibe la visita de un ex-novio al que le queda un mes de vida. Un cáncer va a terminar con él y quiere hacer muchas cosas antes de morir. Saltar en paracaídas, esperar el amanecer en el desierto, acostarse con Delinda. Además, uno de los jugadores más importantes del casino va a celebrar la boda de su hija en el Montecito. Sólo quiere langostas pero alguien ha robado el camión que las traía. Sam tiene que conseguir a toda costa las langostas de su VIP aunque eso implique que tenga que cruzar el país hasta la costa este en su busca.

  • Guionistas Michael Berns
  • Director Peter O'Fallon
  • Estrellas invitadas David Chisum (Craig Katz), Carrie Southworth (Wendy Elliot), Michael Bublé

2x05. Good Run of Bad Luck Good Run of Bad Luck

La viuda de un soldado que estaba al mando del Teniente Danny McCoy acude al Montecito con un bebé. La mujer quiere que Danny cuide de su hijo mientras ella acude a una entrevista de trabajo. Sin ninguna experiencia en cuidar niños, Danny y Mike necesitan la ayuda de Big Ed que al menos tuvo a Delinda. Cuando la madre no regresa a por el niño Danny y Ed tendrán que encontrarla. Delinda, Mary y Nessa quieren descubrir la plata que, según cuanta la leyenda, está enterrada en algún lugar del desierto. Sam recibe a un jugador muy particular, un multimillonario que quiere despilfarrar su fortuna antes de que su próximo divorcio le de la mitad de su dinero a su ex-esposa.

  • Guionista Kim Newton
  • Director Stephen Williams
  • Estrellas invitadas George Hamilton (Bernard Taylor), Clint Black, Libby Hudson (Katy Taylor)

2x06. Otros juegos Games People Play

Nessa recibe la noticia de que su padre está vivo. Una misteriosa mujer tiene un billete para que Nessa viaje a Marruecos a encontrarse con él. Se trata de una operación peligrosa ya que su padre es un antiguo agente secreto buscado por varias agencias de seguridad. Por otra parte, el Montecito celebra una importante convención sobre videojuegos. La seguridad de los expositores de videojuegos es insuficiente para luchar contra la piratería por lo que Danny y Mike tendrán que encargarse de la situación. Alguien está robando los juegos de los ordenadores del casino.

  • Guionista Adele Lim
  • Director Jeffrey W. Woolnough
  • Estrella invitada Lakshmi Manchu (Sarasvati Kumar)

2x07. Los Montecitos Lancers Montecito Lancers

El casino recibe la visita de Blacked Eyed Peas. Además, el equipo de fútbol americano del Montecito ha llegado a la final con Danny, Mike y Delinda como entrenadores. Los jugadores del equipo son los hijos de los empleados y el padre de uno de ellos lleva varios días sin ir al trabajo. El análisis de las imágenes del partido de su hijo revela que el hombre fue secuestrado a punta de pistola. Su afición por los inventos parece tener algo que ver. Gavin Bruson es el dueño del Montecito y ha traído a Las Vegas una nueva empleada para que aprenda de Sam los secretos de una buena anfitriona.

  • Guionista Kyle Harimoto
  • Director John Fortenberry
  • Estrellas invitadas James McDaniel (Gavin Brunson), Lindsay Price (Mia), Judie Aronson (Cheryl Bullock)
  • Lindsay Price es la segunda integrante del reparto de Sensación de vivir que aparece junto a Vanessa Marcil

2x08. Two of a Kind Two of a Kind

  • Guionista Michael Berns, Gary Scott Thompson
  • Director Allison Liddi
  • Estrellas invitadas Jerry O'Connell (Det. Woody Hoyt), Jill Hennessy (Dr. Jordan Cavannaugh), Snoop Dogg, Cheryl Ladd (Jillian Deline)
  • Este episodio es las segunda parte del crossover con el episodio "Lo que sucede en Las Vegas muere en Boston" de la serie de la NBC Crossing Jordan de la que son protagonistas Jerry O'Connell y Jill Hennessy

2x09. Degas Away with It Degas Away with It

  • Guionista Gardner Stern, Matt Pyken
  • Director Peter Markle
  • Estrellas invitadas Alec Baldwin (Jack Keller), Michael Rooker (Marcus Wexler), Ed McMahon, Andrew Bowen (Eric), Joanna Krupa (Nicole)

2x10. Estrella de plata Silver Star

Danny y Mary deciden hacer una escapada romántica a Los Ángeles, a una casa junto al mar. Las chicas del Montecito creen que cuando vuelvan estarán casados. En el Casino, Mike ha visto a una mujer en apuros dentro de un taxi. Es un caso que le afecta pues su prima fue secuestrada hace años. No pueden encontrar más pistas que el taxi. Sólo la ayuda y la experiencia de Ed pueden salvar a la chica.

  • Guionista Gary Scott Thompson
  • Director Robert Duncan McNeill

2x11. Mi hermosa lavandería My Beautiful Launderette

Ed Deline no está muy contento con los últimos beneficios generados por Sam. Un cliente VIP con un millón de dólares en su maleta ha llegado al Hotel. Los problemas de Sam parece que se van a resolver pero no tarda en descubrir que el hombre está tratando de blanquear dinero del cártel de Juarez. Mike ha conocido a una chica que le encanta: Ingeniera, inteligente y guapa. Delinda, por su parte se ha fijado en un apuesto vaquero campeón de los Rodeos.

  • Guionistas Vanessa Reisen
  • Director Peter O'Fallon
  • Estrellas invitadas Paul Adelstein (Alex), Amanda Swisten (Rachel), Ivana Milicevic (Angie Logan)

2x12. Cuando tienes que ir, tienes que ir When You Got to Go, You Got to Go

Ed Deline ha sido secuestrado. Ante esta difícil situación, Danny y Mike emprenden en silencio una frenética lucha contrarreloj para rescatar a su jefe. Ninguno de los dos quiere que la noticia se dé a conocer ya que Ed podría correr todavía más peligro si alguien más se involucrara en el caso. Mientras tanto en el casino el Montecito, Sam debe agradar a unos clientes VIP, una pareja de enamorados a los que se les ha antojado casarse. Además, todos los trabajadores del Montecito están entusiasmados con la inminente llegada del grupo musical Durán Durán.

  • Guionistas Matt Pyken
  • Director Bryan Spicer
  • Estrellas invitadas Sylvester Stallone, Leigh-Allyn Baker (Charlene)

2x13. Sperma, streapers y homicidio Sperm Whales and Spearmint Rhinos

Un huésped del hotel fallece en su habitación. La policía mantiene que se trata de un suicidio provocado por las múltiples deudas del difunto. Delinda, que había hablado con el huésped la noche anterior, cree que se trata de un asesinato. Ed y Danny se ponen a investigar la pista de Delinda tras descubrir que la nota de suicidio es falsa. Sam recibe una visita muy especial, un nuevo VIP, un multimillonario excéntrico obsesionado con la limpieza. Mientras tanto, Mike ha visto en la sala de juego a una ex-novia, su chica de la universidad.

  • Guionista Kim Newton
  • Director James A. Contner
  • Estrellas invitadas Sharon Leal (Nina), Jenna Gering (Rhona), Bree Turner (Jenny), Maurice Godin (Steindorf)

2x14. The Lie Is Cast The Lie Is Cast

  • Guionistas Gardner Stern
  • Director Brad Turner
  • Estrellas invitadas Harry Groener (Gunther), Paul Anka, Alicia Coppola (Monica Wells)

2x15. Pasarlo a lo grande Whale of a Time

Ed Deline y los suyos se verán obligados a proteger a una mujer espía del Mosad. Sin embargo, las cosas se complican cuando alguien -que sabe que Ed y Danny están ayudando a la mujer- les dispara con un rifle de francotirador. Paralelamente, el Casino tiene que atender a tres nuevos clientes Vip. Traen muchísimo dinero en efectivo pero nadie sabe quienes son.

  • Guionistas Michael Berns
  • Director Paul Holahan
  • Estrellas invitadas Noa Tishby (Lisa), Jay Mohr (Martin Levson), Christopher Wiehl (James Riley)

2x16. ¿Puedes ver lo que yo veo? Can You See What I See?

A Big Ed Deline se le ha ocurrido una idea para optimizar el trabajo de sus empleados. Van a intercambiar los trabajos. Delinda será la presidente, Sam y Mary llevaran la seguridad, Nessa el Mystique y Danny será el jefe de sala. Mientras tanto Ed tiene un problema. Le han puesto una multa por saltarse un semáforo. Ed está convencido de que él no ha cometido ninguna infracción de tráfico. Mike deberá ayudar a Ed a demostrar que la multa no es para él.

  • Guionistas Matt Pyken
  • Director Tawnia McKiernan
  • Estrellas invitadas Harry Groener (Gunther), Oscar Goodman, Lochlyn Munro (Kevin "Jinx" Jergeson), Daniella Deutscher (Julie)

2x17. Tainted Love Tainted Love

  • Guionista Gary Scott Thompson
  • Director Allison Liddi
  • Estrellas invitadas Cheryl Ladd (Jillian Deline), Dean Cain (Casey Manning)

2x18. Proteger y servir To Protect and Serve Manicotti

Una empleada del Casino Montecito acude a Ed Deline porque tiene un problema. Unos matones locales están extorsionando a su madre, dueña de un restaurante. Ed junto con "El Reparador" (Silvester Stallone) van a solucionar el problema de la mujer. Durante una de las ausencias de Ed, Danny y Sam cometen un error, han concedido un crédito a un hombre que ha desaparecido sin dejar rastro. Joe Rogan es un conocido presentador de la televisión que ha acudido al Montecito para hacer un programa: Factor Miedo. La televisión quiere organizar una competición entre varios casinos. Sam, Nessa y Delinda quieren participar pero sólo una de ellas podrá hacerlo.

  • Guionistas Gardner Stern
  • Director Paul Michael Glaser
  • Estrellas invitadas Sylvester Stallone (Frank), Joe Rogan, Lakshmi Manchu (Sarasvati Kumar)

2x19. Una nación bajo vigilancia One Nation, Under Surveillance

Un Senador acude al Montecito a dar una conferencia. El Senador es amigo de Danny, sirvieron juntos durante la guerra en Irak. Ahora el Senador tiene un problema y acude a Danny buscando su ayuda. Alguien le ha tendido una trampa, le han fotografiado con una mujer en una situación comprometida. Alguien está chantajeando al Senador. El jefe de operaciones Ed Deline está preocupado por uno de sus empleados, Sam. La han visto en las barriadas de la ciudad y Ed teme que esté involucrado de alguna forma con el narcotráfico. Mientras tanto en la sala de juegos ha nacido una nueva estrella. Un hombre que jamás tomó riesgos en su vida va a apostar todo lo que tiene a una jugada en la ruleta rusa. La televisión se ha fijado en él y su historia emociona a muchas personas, sobre todo a Mary.

  • Guionistas Vincent Guastaferro
  • Director Brad Turner
  • Estrellas invitadas Steven Eckholdt (Senator Cole), Jere Burns (Don Clayman)

2x20. Dame otra carta Hit Me!

Nessa ha detectado a un hombre que juega en el Montecito y que gana siempre que va. Juega en una mesa inteligente, un ingenio electrónico con sofisticados sistemas informáticos que detectan cualquier intento de trampa. Ed, y Danny deciden investigar el caso, aunque la mesa no sea propiedad del Casino nadie debe hacer trampas en el Montecito. Mientras tanto, Sam trata de solucionar un extravagante problema. Uno de sus clientes VIP ha manchado su smoking de poliéster verde. Es un smoking de la suerte y Sam debe conseguir que lo limpien o no jugará.

  • Guionistas Michael Berns, Kim Newton
  • Director Tim Matheson
  • Estrellas invitadas Rob Boltin (Bobby), Don Knotts, John Ross Bowie (Adam), Tony Orlando

2x21. Escóndete y chívate Hide and Sneak

Ed Deline sospecha de que el sistema de seguridad del Casino ha sido objeto del ataque de un pirata informático. Ahora el personal está bajo vigilancia y Mike y Danny deben encontrar al culpable. Pero el Montecito no se detiene: Sam recibe a unos excéntricos jugadores europeos a los que cree vampiros y Delinda debe cuidar de un primo. Un joven amish que ha venido a Las Vegas a conocer el mundo real antes de consagrarse a su vida sencilla.

  • Guionistas Keith Kaczorek
  • Director Robert Duncan McNeill
  • Estrellas invitadas Victor Webster (Estefan), James McDaniel (Gavin Brunson)

2x22. Cartas, abogados y mujeres de vida alegre Letters, Lawyers and Loose Women

Luis, un amigo del ejército de Danny se ha puesto en contacto con él para pedirle una furgoneta. Ed interrumpe a Danny y le da una muy mala noticia, su amigo Luis ha muerto en una emboscada en Bagdad. Las especificaciones que requería Luis en su furgoneta llaman la atención del equipo de seguridad. Un ladrón habitual ha robado un chándal en una de las tiendas del Montecito y le han detenido, se trata de su tercera condena por robo. Según la ley de Nevada le pueden condenar a la perpetua. Mary no puede permitir que pase el resto de sus días en prisión. El admirador secreto de Mary está a punto de aparecer.

  • Guionista Matt Pyken
  • Director Tawnia McKiernan
  • Estrellas invitadas Bailey Chase (Jake Porter), Kelly Hawthorne (Sharon Mertens), Sandrine Holt (Det. Jenny Cho)

2x23. La magia y Fred Magic Carpet Fred

El Montecito tendrá que enfrentarse a Fred Putterbaugh, un excéntrico multimillonario que debe su fortuna al casino y sobre todo a Ed y su equipo. Es un tipo feliz, agradecido al Casino. Tan agradecido que está dispuesto a comprar el Casino por dos mil millones de dólares. Un hombre está repartiendo propaganda en el lobby del hotel. Usa el nombre de Ed para vender un servicio de asesoramiento sobre apuestas. Hace años Ed le dijo al hombre que era bueno haciendo magia pero ahora se encuentra en apuros y Ed quiere ayudarle.

  • Guionista Gary Scott Thompson
  • Director Robert Duncan McNeill
  • Estrellas invitadas Sandrine Holt (Det. Jenny Cho), Jon Lovitz (Fred Puterbaugh), Curtis Armstrong (Arnold Peters), Ashanti, Gavin Maloof, Joe Maloof

2x24. Centenario Centennial

Los componentes del equipo de vigilancia y seguridad de El Montecito temen quedarse pronto sin empleo: el casino está en venta y cuatro compradores están pujando fuertemente por conseguirlo. Los temores y el nerviosismo aumentan cuando llega a la zona el rumor de que el Montecito va a ser demolido tras la compra. Paralelamente, la CIA hace una visita a Ed Deline. Ha aparecido una hermana de Nessa en Londres. La noticia conmociona a Ed, pero afecta más a Nessa, pues su confianza en Ed sufre una profunda crisis.

  • Guionista Gary Scott Thompson
  • Director David Solomon
  • Estrellas invitadas Dean Cain (Casey Manning), Sandrine Holt (Det. Jenny Cho), John Elway, Gladys Knight, Jon Bon Jovi
Volver arriba

temporada (2005-06)

3x01. Viva Las Vegas Viva Las Vegas

Ed intenta reunir al antiguo grupo para trabajar en el nuevo Montecito, aunque no todo le saldrá como esperaba y le será difícil convencerlos. Además, la nueva dueña del casino, Mónica Mancuso (Lara Flynn Boyle) le presiona para que todo esté listo para la inauguración. Mientras, Danny intenta superar la muerte de su padre.

  • Guionista Gary Scott Thompson
  • Director David Solomon
  • Estrellas invitadas Lara Flynn Boyle (Monica Mancuso), Lakshmi Manchu (Sarasvati Kumar), Cheryl Ladd (Jillian Deline), Abigail Kintanar (Casino Patron), Cowboy Troy

3x02. Falsifica el dinero y corre, Fake the Money and Run

El nuevo Montecito ha abierto sus puertas y los problemas han vuelto a las vidas de los trabajadores del casino. Danny intenta ocupar su mente como puede para ocultar su dolor por la pérdida de su padre. Mientras, Ed y Mike se ocupan de un caso de estafa al casino con fichas falsas de cien dólares. En cuanto a Mónica, la nueva dueña del casino, intenta controlar a su manera todo lo que pasa en el Montecito.

  • Guionista Gardner Stern
  • Director Tim Matheson
  • Estrellas invitadas Lara Flynn Boyle (Monica Mancuso), Lakshmi Manchu (Sarasvati Kumar), Rachael Leigh Cook (Penny Posin), Richard Lewis (Stan), Dennis Rodman, Paul Anka, Krista Kalmus (Sean), Mary Castro (Chica del Bikini), Pilar Lastra (Pomona),

3x03. Double Down, Triple Threat Double Down, Triple Threat

  • Guionistas Matt Pyken
  • Director Paul Michael Glaser
  • Estrellas invitadas Lara Flynn Boyle (Monica Mancuso), Rachael Leigh Cook (Penny Posin), Jerry O'Connell (Det. Woody Hoyt), Jill Hennessy (Dr. Jordan Cavannaugh), Ethan Phillips (Gabe Labrador), Darrell Hammond (Ben Carlson/Ted Waters/Carlos)
  • Este episodio es la continuación "Luck Be A Lady" correspondiente a la quinta temporada de Crossing Jordan

3x04. ¿Qué fue de Seymour Magoon? Whatever Happened To Seymour Magoon?

El Montecito ultima sus preparativos para la esperada competición canina. Como consecuencia, el equipo de seguridad no dejará de trabajar por la llegada masiva de perros al casino entre los que se encuentran el de Jillian Deline. Mientras, Mónica y Danny intentan que Dottie, una mujer de ochenta años, venda su casa que está en medio del campo de golf del casino. Mónica le hará una suculenta oferta que no puede rechazar, aunque durante la demolición de la casa descubren un cadáver entre los escombros. En cuanto a Mike descubre que hay un fallo en las duchas de varias habitaciones puesto que sus ocupantes se quedan encerrados dentro.

  • Guionista Kim Newton
  • Director Jefery Levy
  • Estrellas invitadas Lara Flynn Boyle (Monica Mancuso), Rachael Leigh Cook (Penny Posin), Cheryl Ladd (Jillian Deline), Annie Duke

3x05. La decadencia de Ed Deline Big Ed De-cline

Ed sufre un contratiempo. Alguien le ha robado su identidad para limpiar su cuenta corriente. Además, tras hacerse un chequeo con su médico de confianza las cosas se ponen aún peor cuando le dice que tiene la presión alta y debe cuidarse. El doctor le aconseja reposo, una buena alimentación pero Ed no es para nada un buen paciente. Mientras, Sam recibe una inesperada visita de su hermano que le hace la vida imposible en el casino y Mike toma prestado el Aston Martin de Ed para una cita con desastrosas consecuencias.

  • Guionista Matthew Miller
  • Director Tawnia McKiernan
  • Estrellas invitadas Rachael Leigh Cook (Penny Posin), Cheryl Ladd (Jillian Deline)

3x06. Una estafa auténtica The Real McCoy

El hermano de Sam se va a quedar más tiempo de lo esperado en Las Vegas, ha conocido a alguien y curiosamente es la dueña del Montecito, Mónica. Danny sigue empeñado en encontrar a la mujer que aparece con su padre en varias fotos y cuando lo hace descubre que está enferma y llena de deudas médicas. Mientras, en el casino la situación es cada vez más tensa puesto que la directora contratada por Mónica no hace nada más que inmiscuirse en el trabajo de todos. Ed intentará por todos los medios cortar cada fuego que ésta provoca.

  • Guionista Vanessa Reisen
  • Director Felix Enriquez Alcala
  • Estrellas invitadas Lara Flynn Boyle (Monica Mancuso), Rachael Leigh Cook (Penny Posin), Sarah Clarke (Olivia Duchey), JoBeth Williams (Liz)

3x07. Todo lo antiguo me recuerda a nosotros Everything Old Is You Again

Gracias a la imaginación de Danny, todos regresan al pasado, a los años sesenta, cuando el Montecito se llamaba El Jubilee. Vuelven las viejas formas de resolver los problemas, desde pillar a los tramposos con prismáticos, hasta chantajear a la comisión del juego. Todos tienen los empleos más curiosos: Ed, cómo no, es el jefe, en cambio Danny tendrá otro empleo y se ocupará del entretenimiento, mientras que Mike será el jefe de seguridad. Incluso Mary es tan sólo una camarera y Sam una chica de compañía.

  • Guionista Gardner Stern
  • Director David Solomon
  • Estrellas invitadas Lakshmi Manchu (Sarasvati Kumar), Chubby Checker

3x08. Llamativo, bello y azul Bold, Beautiful, and Blue

El complejo de ocio el Montecito sufrirá durante una importante exposición de joyas uno de los peores robos de su historia.

  • Guionista Matt Pyken
  • Director Jeffrey W. Woolnough
  • Estrellas invitadas Lara Flynn Boyle (Monica Mancuso), Cheryl Ladd (Jillian Deline), Marisa Petroro (Bobbi Hartman), Criss Angel, Lance Burton, Gavin Maloof, Joe Maloof, Robert Goulet

3x09. La mujer polilla Mothwoman (1)

El Montecito se convertirá en el anfitrión de una relevante convención de comics. Mary vigila el hotel durante un tiempo y Sam busca el libro negro de uno de los mejores casinos de todos los tiempos. Mónica quiere que Danny se parezca menos a Ed. A Danny le preocupa el Montecito y hace una llamada sin que Mónica se entere.

  • Guionista Gary Scott Thompson
  • Director Craig Zisk
  • Estrellas invitadas Lara Flynn Boyle (Monica Mancuso), Dean Cain (Casey Manning), Nadine Velazquez (Myra Gonzalez), Bailey Chase (Jake Porter), Christina Cindrich (Hottie / "Kitty")

3x10. En venta, directo propietario For Sail by Owner (2)

Casey consigue su sueño: comprar El Montecito. Después de que Mónica fuera agredida en el tejado del casino, Danny se convierte en el principal sospechoso y, posteriormente, Mike es agredido en la escalera.

  • Guionista Kim Newton
  • Director Paul Michael Glaser
  • Estrellas invitadas Dean Cain (Casey Manning), Benita Krista Nall (Clara), George Newbern (Matt Monroe)

3x11. Bajo y sucio Down & Dirty

Un concurso nacional de póquer que va a ser televisado tiene lugar en el Montecito al mismo tiempo que Casey, que no sabe lo que quiere decir APAC, autoriza una convención de estrellas del porno. Para ello, el casino recibirá la visita del actor porno Ron Jeremy Hyatt.

  • Guionistas Matthew Miller
  • Director Robert Duncan McNeill
  • Estrellas invitadas Dean Cain (Casey Manning), Cheryl Ladd (Jillian Deline), Barry Bostwick (Martin), Ron Jeremy, Howard Lederer
  • Cheryl Ladd y Barry Bostwick (Martin) trabajaron juntos en Los Angeles de Charlie

3x12. Cuando tienes que ir, tienes que ir Bait and Switch

Unos diamantes que van a ser utilizados para un videoclip son robados del Montecito. Ed y Mike persiguen a un músico sospechoso. La gente cree que Mike es un stripper.

  • Guionistas Tiffany Anderson, Adrienne Carter
  • Director David Straiton
  • Estrellas invitadas Lil' Flip, Dominic Keating (Anthony Denvy), Nichole Hiltz (Chica Aniversario), Willie Garson (Pete Natelson)
  • Música: "What It Do" de Lil' Flip; "You'z A Trick" de Lil' Flip y "Veronique" de James Bladon

3x13. La zorra ha vuelto The Bitch is Back

Parece que el fantasma de Mónica sigue vagando por su antigua habitación. Sam hace una apuesta arriesgada.

  • Guionista Vanessa Reisen
  • Director Tawnia McKiernan
  • Estrellas invitadas Wolfgang Puck, Larry Poindexter (Sr. Burke), Kelly Clark
  • Música: "Drive my Car" de The Donnas; "Krazy" de Alanis Morrissette y "High Roller" de Fong-Sai-U

3x14. The Lie Is Cast And here's Mike with the Weather

El equipo de seguridad del Montecito comienza a preocuparse por la desaparición de importantes cantidades de dinero y parece que Mónica tiene algo que ver con ello. Por otro lado, Mike consigue un trabajo como hombre del tiempo. Tiene tanto éxito que le proponen un trabajo para los fines de semana.

  • Guionistas Matt Pyken
  • Director Steven DePaul
  • Estrellas invitadas Lara Flynn Boyle (Monica Mancuso), Troy Blendell (Eric Vanlandingham), Christopher Cousins (Comisionado del juego)
  • Música: "All Jacked Up" de Gretchen Wilson; "Hot Server" de James Bladon; "Pretty Nice" de James Bladon y "Red Wine" de James Bladon

3x15. Leyendas urbanas Urban Legends

El Montecito se celebra una convención de automovilismo con la presencia de Jimmie Jonson, un reconocido piloto de coches de carreras. Paralelamente, Sam y Ed tienen que hacer frente a un cliente con un problema de exceso de sudoración en las manos. Además, parece que una antigua leyenda urbana se hace realidad cuando un huésped del Montecito se levanta sin un riñón.

  • Guionistas Gary Scott Thompson
  • Director : David Solomon
  • Estrellas invitadas Erica Shaffer (Dr. Kimberly Wells), Jimmie Johnson
  • Música: "Cold Hard Bitch" de Jet; "The Fallen" de Franz Ferdinand; "Pony" de Genuwine y "Sweaty Palms" de James Bladon

3x16. Coyote feo Coyote Ugly

Una amiga de Mónica encuentra un dedo en el buffet del Montecito. No quiere denunciarlo, pero quiere pedirle cuentas a Danny. Rápidamente, Ed y Danny se sumergen de lleno en la investigación. Por otro lado, Sam discute con un cliente muy molesto.

  • Guionistas Kim Newton
  • Director Jeffrey W. Woolnough
  • Estrellas invitadas Jaime Pressly (Kerri Kowalski), Wayne Newton, Howie Mandel, Sarah Ann Morris (Norma Pitts), Norm Clarke, Ed Begley Jr. (Oliver Grimaldi)
  • Música: "Rubberneckin'" de Elvis Presley y "Cassanova" de James Bladon

3x17. Lyle y sustancia Lyle & Substance

Un ladrón al que Mike y Danny atraparon asegura que ha conocido a alguien que quiere volar el Montecito. Wolfgang Puck establece una competición culinaria. Sam se entera de que hay una masajista en el hotel que ofrece "tratamientos especiales".

  • Guionista Gardner Stern
  • Director Felix Enriquez Alcala
  • Estrellas invitadas Harry Groener (Gunther), Chaney Kley (Agente Especial Ramstack), Wolfgang Puck, Charo, Donny Osmond, Joel McKinnon Miller (Lyle Nubbin)
  • Música: "Your Bird" de James Bladon y "Love You" de James Bladon

3x18. Como una virgen Like A Virgin

Mary prepara en el hotel casino El Montecito una boda muy cara para uno de los mayores clientes de Sam, por lo que todo tiene que salir a la perfección. El equipo de Ed Deline pondrá en marcha un dispositivo especial para evitar cualquier fallo técnico en la esperada celebración.

  • Guionistas Vanessa Reisen
  • Director Mel Damski
  • Estrellas invitadas Sabine Singh (Lissy), Tamyra Gray (Patty), Leila Arcieri (Ava)
  • Música: "Born Again" de James Bladon y "Cherry Pop" de Kamilah Barrett

3x19. El dinero es lo último que se pierde Cash Springs Eternal

Un Senador acude al Montecito a dar una conferencia. El Senador es amigo de Danny, sirvieron juntos durante la guerra en Irak. Ahora el Senador tiene un problema y acude a Danny buscando su ayuda. Alguien le ha tendido una trampa, le han fotografiado con una mujer en una situación comprometida. Alguien está chantajeando al Senador. El jefe de operaciones Ed Deline está preocupado por uno de sus empleados, Sam. La han visto en las barriadas de la ciudad y Ed teme que esté involucrado de alguna forma con el narcotráfico. Mientras tanto en la sala de juegos ha nacido una nueva estrella. Un hombre que jamás tomó riesgos en su vida va a apostar todo lo que tiene a una jugada en la ruleta rusa. La televisión se ha fijado en él y su historia emociona a muchas personas, sobre todo a Mary.

  • Guionistas Adrienne Carter
  • Director Jeffrey W. Woolnough
  • Estrellas invitadas Cheryl Ladd (Jillian Deline), Brooke Burke (Sheryl), Robert Wagner (Alex Avery), Jack Plotnick (Jeremiah Christopher)
  • Música: "Wild Thing" de The Troggs y "Calendar" de James Bladon

3x20. Sin novedad en el frente del Montecito All Quiet on the Montecito Front

Danny y Delinda comienzan inesperadamente un romance. Pero mantener su relación bajo control se hace difícil, especialmente cuando Jillian encuentra a un antiguo amor de la universidad de Delinda. Mientras, Casey organiza un campeonato de paintball para los jefes de departamento.

  • Guionistas Matthew Miller
  • Director Milan Cheylov
  • Estrellas invitadas Laki Manchu (Sarasvati Kumar), Shawn Christian (Dr. Derek Stephensen), Cheryl Ladd (Jillian Deline), Dean Cain (Casey Manning), Joel McKinnon Miller (Lyle Nubbin)

3x21. La teoría del caos Chaos Theory

La historia se centra en Sam, que tiene un problema con una de sus ballenas, por lo que los inseparables Danny y Mike no dejan de vigilarla. Delinda se va enamorando cada vez más de Derek y ambos van afianzando su relación de forma vertiginosa. Ed se deja convencer por Jillian y ambos acuden a relajarse a un spa.

  • Guionistas Gardner Stern
  • Director David Solomon
  • Estrellas invitadas Laki Manchu (Sarasvati Kumar), Shawn Christian (Dr. Derek Stephensen), Cheryl Ladd (Jillian Deline), Christina Hendricks (Connie), Saverio Guerra (Dwight Stiles), Camille Anderson (Jennifer)

3x22. Fidelidad, seguridad y parto Fidelity, Security, Delivery

El hotel Montecito recibe la visita de la atleta olímpica Sasha Cohen, con lo que la emoción embarga a los seguidores de la patinadora artística. Mientras, Delinda le contestará por fin a Derek sobre su proposición matrimonial. Danny y Mike están muy ocupados con dos jugadores que les ayudan a descubrir si sus mujeres hacen trampa. Woody y Sam deciden escaparse de la vida cotidiana e irse de fin de semana romántico.

  • Guionista Matt Pyken
  • Director David Straiton
  • Estrellas invitadas Shawn Christian (Dr. Derek Stephensen), Cheryl Ladd (Jillian Deline), Jerry O'Connell (Det. Woody Hoyt), Christie Lynn Smith (Kim), Mark Deklin (Jeff KcKee), Sasha Cohen, Dean Cain (Casey Manning)
  • Música: "Lolita" de Prince; "Crazy" de Gnarls Barkley; "Good Time Roll" de The Cars; "Streets of Love" de Rolling Stones y "The One I Love" de David Gray

3x23. El padre de la novia Father of the Bride

Delinda empieza a tener dudas respecto a su boda a medida que se va acercando el día de su boda. Ed tiene una visita del pasado ya que la CIA llama a su puerta de nuevo.

  • Guionista Gary Scott Thompson
  • Director Gary Scott Thompson
  • Estrellas invitadas Shawn Christian (Dr. Derek Stephensen), Cheryl Ladd (Jillian Deline), Jerry O'Connell (Det. Woody Hoyt), Laki Manchu (Sarasvati Kumar), Dorian Harewood (Contact de la CIA), Dean Cain (Casey Manning)
  • Música: "Just Might (Make Me Believe)" de Sugarland; "Something More" de Sugarland; "Sailing" de Christopher Cross; "Good-Bye My Lover" de James Blunt; "High" de James Blunt y "Bad Moon Rising" de Creedence Clearwater Revival
Volver arriba
Sección patrocinada por TNT
Copyright © 2001-2019 mundoplus.tv - CIF G-31792138
·