Nos habremos quitado ciertas voces en la liga pero en Champions tenemos una voz insoportable presentando el programa. Lucho la hizo rabiar después de la final
En el canal M+…. 6 pistas de audio… las 6 con la traducción (doblaje) del sorteo al español
En el canal M+ Liga de Campeones…6 pistas de audio… las 6 con la traducción (doblaje) del sorteo al español
En 12 pistas de audio…. Se ve que ninguna de las 12 merecía dejar la VO del sonido de la gala, sin el audio del traductor, para quien no necesite que le traduzcan lo que dicen los presentadores de la gala.
^^
Está en el mismo sitio, la diferencia es que están utilizando mucho menos zoom en la cámara master. Comparación con la de la Liga de este fin de semana en la misma portería:
Desde mi ignorancia,quiénes son los que producen la Champions? En comparación con los de laliga,ayer por lo que pude ver,no tenían los audios desincronizados con la imagen,que es lo que si pasa con los partidos de laliga.
Gracias de antemano.