Tengo mis dudas sobre lo que comentas de un acento más local. En este país hay muchas radios con voces latinas y lo tenemos asimilado. Además, muchos conceptos no tienen una palabra específica en el español de acá como puedes oír en muchos de los diálogos. Otra cosa es que nos choque oir series inglesas dobladas al español latino cuando, por ejemplo, nos han puesto toda la vida a Homer Simpson doblado por Carlos Revilla.edutorcha escribió:Yo pienso que, salvo las telenovelas, la gente prefiere un acento más local, aunque sea el mismo idioma.
No he visto el programa, no sé hasta qué punto se entiende o no, o necesita un doblaje o no.
No sabría decir si es racismo o no.
Pienso que es la realidad que tenemos. Los acentos neutros que había hace unas décadas (en series, películas Disney, etc...) se ha perdido y nosotros, por defecto, no queremos hacer un esfuerzo al ver la TV (pienso lo mismo con el hecho de ver la TV en Inglés o en Versión Original).
- Índice general Foros mundoplus.tv TDT: La Caja Lista
-
- Fecha actual 05 Jun 2026, 12:52
- Todos los horarios son UTC+01:00