Verlos en youtube no, pero si te gusta mucho alguno, te lo puedes descargar y pasarlo por un conversor que se pueda seleccionar hasta el formato de imagen, seleccionas 16:9 y ya. Pero para verlo en tv habría que meterlo en un disco duro, aunque para eso mejor un anime antiguo que se vea bien o un capítulo de serie que encuentre en youtube y quiera ver varias veces.
Lo que comentas es bastante engorroso y lento.
Salvo que tengas un ordenador potente y además sepas de estos programas, hoy dia eso es un engorro enorme estar bajando el video, convirtiéndolo y demás pues al final tardas mas tiempo en hacer eso que lo que realmente puede durar el video.
Casi te sale mejor reproducir el video tal como esta y si la television te deja (muchas si) hacer zoom a pantalla completa y listos. Lo de convertir videos yo no lo recomiendo salvo que sea un video muy bueno, pues siempre se pierde calidad y al final es un tiempo extra para que te salga un video horrible.
CALLE 13 y SYFY de REGRESO en VODAFONE TV | ¿PARA CUANDO?