Metrópoli

Metrópoli es una serie que refleja la caótica vida de la ciudad de Los Ángeles desde la perspectiva múltiple de policías, periodistas, fiscales y agentes de protección civil. Todos ellos verán como sus vidas van teniendo un nexo en común.

temporada (2002-03)

1x01. La verdad Pilot

El asesinato de un adolescente y un tiroteo que acaba con una niña herida ponen en alerta a toda la ciudad. El fiscal del distrito manipula la tragedia en beneficio propio para conseguir más poder y notoriedad en los medios y lo utiliza para intentar romper con su mujer y su amante. Los detectives Joel y Bobby deben trabajar junto a los oficiales de policía Ray y Tom aunque entre ellos no parecen llevarse demasiado bien.

  • Guionista Graham Yost
  • Director Jon Avnet
  • Estrella invitada Kelly Rowan (Marian McNorris)
  • Música: "Wonderwall" de Oasis

1x02. Posesión Possession

Los detectives Joel y Bobby, apodado Sin Miedo, y los oficiales de policía descubren que las cosas no son lo que parecen tras participar en una espectacular persecución. El perseguido es un hombre que ha sido escuchado por un teleoperador mientras cometía un asesinato. Mientras, el fiscal del distrito se las ingenia para que su mujer sospeche que le es infiel y le pida el divorcio.

  • Guionista Graham Yost
  • Director Jon Avnet
  • Estrella invitada Jennifer Sky (Vanessa Griggs)
  • Música: "Hot in Here" de Nelly

1x03. El asedio The Squeeze

El importante fiscal Robert Colson es absuelto injustamente de todos los cargos que le acusaban de haber asesinado a su novia. Los detectives unen sus fuerzas a las de los policías Ray y Tom e intentan presionar al hermano y a la familia de Robert para encontrar más evidencias que le inculpen.

  • Guionistas Michelle Ashford
  • Director Jon Avnet
  • Estrellas invitadas Megan Ward (Kelly Stevens), Kim Rhodes (Julia Sloan), Gregg Henry (Robert Colson), David Burke (Jay Colson)

1x04. A merced del tiempo Reelin' in the Years

Joel y Bobby Sin Miedo se enfrentan a un asesinato que se ha cometido durante el robo a un banco. El cadáver pertenece al cómplice de uno de los atracadores, Paul Trucotte, que es el principal sospechoso.

  • Guionistas Laurence Andries
  • Director Bobby Roth
  • Estrellas invitadas David Proval (Paul Turcotte), Patricia Wettig (Sharon Loftin)
  • Música: "Reelin' in the Years" y "Any Major Dude Will Tell You" de Steely Dan

1x05. La noche de Halloween All Hallow's Eve

La ambulancia de Teresa es secuestrada por un ladrón que la amenaza con matarla, si no salva a su hermano, que ha recibido un disparo durante un robo. Mientras, el fiscal David pasa una horrible velada de Halloween cuando su amante, la periodista Andrea, le deja y su mujer le acusa de adulterio.

  • Guionista Graham Yost
  • Director Fred Keller
  • Estrellas invitadas Megan Ward (Kelly Stevens), Kelly Rowan (Marian McNorris)
  • Música: "Werewolves of London" de Warren Zevon

1x06. El Monstruo The Freak

Bobby "Fearless" arriesga su vida para proteger a una niña que es la única testigo en un caso de Mafia. Mientras tanto, Ray y Tom investigan el robo de un cadáver que fue lanzado desde un cañón.

  • Guionista Michelle Ashford
  • Director Jon Avnet
  • Estrellas invitadas Wendy Schaal (Darlene Beechem), Miguel Nunez, Jr. (Freaktown)

1x07. A todo riesgo con Smith y Wesson Insured by Smith & Wesson

Joel y David se enfrentan durante una negociación con unos ladrones armados que han secuestrado a varias personas durante un atraco a un gran almacén deportivo. Ray insiste en hacerse pasar por enfermero y así poder entrar, pero cuando los atracadores descubren su verdadera identidad su vida se ve en peligro.

  • Guionista Chris Brancato
  • Idea original Chris Brancato, Albert J. Salke
  • Director Peter Werner
  • Estrellas invitadas Dorian Harewood (Ron Hicks), Joe Penny (Les Van Buren), Fredric Lehne (Reggie Flood), Brian Goodman (Spath)

1x08. Choque Crash

Joel y Bobby "Fearless" trabajan junto a una investigadora, que es además ex novia de Fearless para descubrir un fraude de seguros producido tras un accidente múltiple.

  • Guionista Fred Golan
  • Director Jeremy Kagan
  • Estrellas invitadas John Kapelos (Hugo Pinkston), Raymond Cruz (Ruben), Alex Meneses (Vicki Pineda)

1x09. El Show de David McNorris The David McNorris Show

David McNorris se verá envuelto en un intento para corromperle cuando un poderoso productor de Hollywood le ofrezca un beneficioso trato a cambio del cual David deberá evitar que el hijo del productor sea juzgado por el asesinato de una joven. Mientras, su vida privada salta en pedazos tras confesar a su esposa su relación con Andrea y decidir aquella abandonarle.

  • Guionista Laurie Arent
  • Director Peter Werner
  • Estrellas invitadas Kevin Dunn (Ron Berman), Kelly Rowan (Marian McNorris)

1x10. Coyote Coyote

Joel, Fearless y la propia Andrea unen fuerzas para intentan sacar información del único testigo del rapto de un adolescente. El testigo es un “sin techo” que fue amigo de Andrea del instituto.

  • Guionistas Ronald A. Burla
  • Director Alex Zakrzewski
  • Estrellas invitadas Rebecca Lowman (Lisa Jones), Matt Craven (Michael Hirsch), Mark Moses (Don Schneider), Silas Weir Mitchell (Erik Sorenson), Derek Hamilton (Jimmy Black)
  • Música: "Karn Evil 9: 1st Impression, Part 2" y "Stones of Years" de Emerson, Lake and Palmer

1x11. Riña de monstruos Monster's Brawl

Joel y Fearless investigarán el brutal asesinato de un vagabundo que fue apedreado con ladrillos hasta morir. Tras un exhausto estudio, los dos detectives descubrirán que dos directores de películas pagan a los sin techo para que se enfrenten entre ellos a modo de gladiadores. Ambos averiguarán además que estos dos directores fueron los responsables de la muerte del vagabundo y con la ayuda de Tom y David comienzan a buscar evidencias para poder inculparles.

  • Guionista Javier Grillo-Marxuach
  • Director Rodrigo Garcia
  • Estrellas invitadas Megan Ward (Kelly Stevens), Neil Patrick Harris (Peter Corman), Christopher Gorham (Gordon Sinclair), Sam Anderson (Scott Dawson)

1x12. Vaqueros de Sinaloa Sinaloa Cowboys

Los policías Ray y Tom reciben una llamada de urgencia mientras patrullan por Los Ángeles. Se trata de un caso de homicidio por violencia doméstica.

  • Guionistas Craig Silverstein
  • Director Joshua Butler
  • Estrellas invitadas Salvator Xuereb (John McBride), Kathleen Wilhoite (Sally McBride)

1x13. Allanamiento de morada Home Invasion

El detective Joel Stevens (Donnie Wahlberg) y su audaz compañero Fearless (Mykelti Williamson) se enfrentan a un complicado caso: la búsqueda de una banda de asesinos que se dedican a asaltar y matar a las familias mientras duermen.

  • Guionista Joel Anderson Thompson
  • Director Tucker Gates
  • Estrellas invitadas Megan Ward (Kelly Stevens), Dorian Harewood (Ron Hicks), Erin Daniels (Karen Crane), Rick Gomez (Daniel Ramos), Alia Shawkat (Denise Stein), Katie Stuart (Claudia Nelson), Lola Glaudini (Dominatrix)

1x14. Ejecución Cat & Mouse

Un preso antes de su ejecución revela a McNorris el paradero de un policía que ha sido secuestrado por sus hombres. Pese a que Ray pronto descubre donde está, las cosas se complican y no logra salvar la vida del oficial.

  • Guionistas Laurence Andries
  • Director Jon Avnet
  • Estrellas invitadas Dorian Harewood (Ron Hicks), Frank John Hughes (Vincent Manzani), Rick Gomez (Daniel Ramos)
  • Música: "Safe" de Scarface

1x15. El delator Storm Watch

El oficial Ray Hechler se enfrentará a un complicado caso. Tras responder una llamada por robo y acudir al lugar de los hechos, se encontrará con una situación dantesca: dos policías asesinados aparentemente en una emboscada. Ray sospechará de la existencia de un topo en el cuerpo.

  • Guionistas Chris Brancato
  • Idea original Chris Brancato, Kevin Dunigan
  • Director Jon Avnet
  • Estrellas invitadas Dorian Harewood (Ron Hicks), Megan Ward (Kelly Stevens), Frank John Hughes (Vincent Manzani), Rick Gomez (Daniel Ramos), Erin Daniels (Karen Crane), Bruce A. Young (Ronnie Tucker)

1x16. Fearless Fearless

El atrevido detective Bobby Smith, conocido como Fearless, se enfrenta en esta ocasión en la ciudad de Los Ángeles a algunos fantasmas del pasado mientras investiga la violenta muerte de un traficante de drogas.

  • Guionista Graham Yost
  • Idea original Graham Yost, Mykelti Williamson
  • Director Fred Keller
  • Estrellas invitadas Bruce A. Young (Ronnie Tucker), Rick Worthy (Malcolm Barker/Baxter)
  • Música: "I Can See Clearly Now" de Johnny Nash

1x17. Pérdida de memoria Blackout

David McNorris despierta de un estado de inconsciencia y descubre sangre en su coche. Tras conocer que ha habido una muerte por un atropello y que el conductor se dio a la fuga intenta reconstruir los acontecimientos de la noche anterior mientras comienza a levantar sospechas entre sus compañeros.

  • Guionistas Fred Golan
  • Director Jack Bender
  • Estrellas invitadas John Paxton (Mr. Dinger), Sam Anderson (Scott Dawson), Erich Anderson (Ben Fisher), Kelly Rowan (Marian McNorris), Susan Ward ("Layla" (la stripper))
  • Música: "Lawyers, Guns and Money" de Warren Zevon

1x18. Niña perdida Lost Child

Mientras investigan el secuestro de un recién nacido, Joel y Fearless descubren el oscuro plan de un ginecólogo para robar los bebés de las drogadictas que acuden a pedir ayuda.

  • Guionistas Michelle Ashford
  • Director Fred Keller
  • Estrellas invitadas Dorian Harewood (Ron Hicks), Megan Ward (Kelly Stevens), David Proval (Paul Turcotte), Matt Craven (Michael Hirsch), Sheeri Rappaport (Janice Edwards)
Volver arriba

temporada (2003)

2x01. Amor por el dinero The Love of Money

Joel y Fearless se enfrentan en esta ocasión a un complicado asesinato por dinero. Para resolver el caso los dos policías involucran a Ray y Tom en una operación encubierta para tratar de capturar a los ladrones que mataron a Wisnicki y Chandler.

  • Guionista Graham Yost
  • Director Jon Avnet
  • Estrellas invitadas Dorian Harewood (Ron Hicks), Megan Ward (Kelly Stevens), Vanessa L. Williams (Katherine Pierce), Kelly Hu (Rachel Durrell), Rebecca DeMornay (Sabrina Fithian)
  • Música: "Inhaler" de Craig Armstrong

2x02. Inadmisible Inadmissible

David McNorris (Neal McDonough) sale de rehabilitación y tendrá que enfrentarse con una nueva investigación: el caso de acusación contra Sabrina y Donadoni.

  • Guionista Anne McGrail
  • Director Jon Avnet
  • Estrellas invitadas Vanessa L. Williams (Katherine Pierce), Kelly Hu (Rachel Durrell), Rebecca DeMornay (Sabrina Fithian), Stacy Keach (Mac McNorris), Roma Maffia (Sally Jacobson), Wade Williams (Paul Barnes)
  • Música: "I Walk the Earth" de King Biscuit Time

2x03. Sueños truncados Wannabe

Joel y Fearless descubren que la persona que descubrió el cuerpo es Teresa. Ray y Tom trabajan junto a Katherine para encontrar a los ladrones que se están haciendo pasar por policías.

  • Guionistas Fred Golan
  • Director Jon Avnet
  • Estrellas invitadas Dorian Harewood (Ron Hicks), Vanessa L. Williams (Katherine Pierce), Doug Hutchison (Wally Pollard)

2x04. Una aguja en un pajar Haystack

Unos ladrones de bancos, tras un fallo en el plan, acaban en un centro comercial donde toman como rehenes a varias personas, entre las que se encuentra la paramédico Teresa (Lana Parrilla).

  • Guionistas Clyde Phillips
  • Director Fred Keller
  • Estrellas invitadas Vanessa L. Williams (Katherine Pierce), Megan Ward (Kelly Stevens), Patrick Kilpatrick (Trevor Jankowski)
  • Música: "Little Bit More" de Tony C and The Truth

2x05. La hermandad The Hole-in-the-Wall Gang

El día a día de la ciudad de Los Ángeles se ve perturbado por el asesinato de un estudiante en una fraternidad. David, Katherine, Joel y Fearless deben unir sus fuerzas para poder descubrir quien es el culpable

  • Guionista Laurence Andries
  • Director Kevin Hooks
  • Estrellas invitadas Vanessa L. Williams (Katherine Pierce), LeVar Burton (Marvin Lloyd), Michael Paul Chan (Lobo Chan), Alimi Ballard (Marvin de joven)
  • Música: "Let It Whip" de The Dazz Band y "Electric Avenue" de Eddy Grant

2x06. La Gran Película The Big Picture

El policía Tom Turcotte, pese a su dureza, se siente culpable tras haber fallado en un caso de violencia doméstica en el que la mujer se encuentra desaparecida. El caso le quitará el sueño.

  • Guionista Laurie Arent
  • Director Fred Keller
  • Estrellas invitadas Vanessa L. Williams (Katherine Pierce), Virginia Madsen (Erika Ashland), Katee Sackhoff (Holly), John Mese (Danny Hobart)
  • Música: "Sinnerman" de Felix Da Housecat's Heavenly House Mix of Nina Simone; "L.A. Song" de Beth Hart y "Welcome to the Boomtown" de David & David
Volver arriba
Copyright © 2001-2012 mundoplus.tv - CIF G-31792138
·