Medium

Medium es una serie creada y dirigida por el ganador del Emmy, Glenn Gordon Caron, producida por Picturemaker Productions en asociación con Paramount Network Televisión y Grammet Productions, y protagonizada por la enigmática y explosiva Patricia Arquette.
Allison Dubois (Patricia Arquette) no es la típica mujer treintañera, ama de casa y madre de tres niños. Tiene el don de comunicarse con los muertos. Allison también posee una especial intuición sobre las personas, una especie de conexión espiritual, lo cual le ayuda a tratar con gente relacionada con crímenes violentos. Con la determinación de tener una vida normal y una carrera profesional que siempre quiso y nunca pudo completar por ocuparse de sus hijos, Allison ingresa en una escuela de derecho. Mientras trabaja como pasante en la oficina del Fiscal del Distrito hay ciertos casos que desencadenan sus particulares "visiones" sobre los crímenes.

temporada (2005)

1x01. Piloto Pilot

Allison cree que sus sueños están vinculados a hechos criminales y Joe intenta demostrar que esto no es así, por lo que decide mandar una descripción de los mismos a las fuerzas del orden.

  • Guionista Glenn Gordon Caron
  • Director Glenn Gordon Caron
  • Estrella invitada Arliss Howard (Capt. Kenneth Push), Rachel Miner (Leah)
  • El personaje de Allison DuBois esta basado en la vida real de una persona con el mismo nombre. La verdadera Allison DuBois ha escrito una libro llamado "Don't Kiss Them Good-Bye"

1x02. Sospechas y certezas Suspicions and Certainties

Allison Dubois se cuestiona sus poderes cuando su jefe le pide ayuda para seleccionar un jurado que tiene que analizar el caso de un presunto asesino al que puede caerle la pena de muerte. A lo largo del proceso, Allison dudará si el hombre juzgado es realmente o no culpable.

  • Guionista Glenn Gordon Caron
  • Director Vincent Misiano
  • Estrellas invitadas Wallace Langham (Alan), Bruce Gray (Padre de Joe), John Mese (Ivan Kinetko)
  • Jake Weber (Joe DuBois) y John Mese (Ivan Kinetko) trabajaron juntos en la serie América Oculta

1x03. A Couple of Choices A Couple of Choices

Allison sueña con un hombre y una mujer que cometen asesinato/suicidio. Entonces Devalos le presenta a un amigo suyo, el detective Lee Scanlon, que le cuenta la historia de su hermana y cuñado que curiosamente también estuvieron envueltos en un caso de asesinato/suicidio y le pide ayuda.

  • Guionista Michael Angeli, Glenn Gordon Caron
  • Director Jeff Bleckner
  • Estrella invitada David Cubitt (Det. Lee Scanlon),

1x04. La noche del lobo Night of the Wolf

Allison intenta convencer al fiscal Devalos de que ha escuchado a un testigo dar un testimonio falso a la policía, lo que ha hecho que busquen al hombre equivocado. Mientras tanto, la nueva compañera de juegos de Bridgette se da cuenta de que hay otra persona en la familia capaz de ver muertos.

  • Guionistas René Echevarria
  • Director Artie Mandelberg
  • En la secuencia del sueño, Allison atraviesa el bosque vestida de rojo y perseguida por un lobo. Es una referencia al cuento infantil de Caperucita Roja

1x05. En el adulterio y en la enfermedad In Sickness and Adultery

Allison busca la ayuda de Catherine - la vidente con la que suele hablar-, que le transmite un extraño mensaje. El caso de un policía asesinado da un inesperado giro cuando Allison sueña dónde está escondida el arma homicida y acude a testificar para explicar cómo ha logrado esa información. Allison sospecha de su marido cuando durante varios días empieza a llegar tarde a casa.

  • Guionista Michael Angeli
  • Director Aaron Lipstadt
  • Estrella invitada Conor O'Farrell (Larry Watt)
  • El título juega con una parte de los votos matrimoniales, "en la salud y en la enfermedad".
  • Patricia Arquette ganó el Emmy (2005) a la mejor actriz en serie dramática por su actuación en este episodios
  • Música: "New Favorite" de Alison Krauss; Union Station y "My Boo" de Usher y Alicia Keys.

1x06. Próximamente Coming Soon

Allison sueña que un hombre secuestra a su hija Ariel y decide contárselo al fiscal del distrito. Sin embargo, al empezar a investigar descubre que el sospechoso es el testigo de un robo y que ha ofrecido su total colaboración. Devalos piensa que el posible embarazo de Allison la tiene un poco alterada. Mientras tanto, Joe intenta ayudar a Ariel en matemáticas y descubrirá algo sorprendente.

  • Guionista Moira Kirland
  • Director Vincent Misiano
  • Estrella invitada Camryn Grimes (Sharona)

1x07. Jump Start Jump Start

  • Guionista Korey Pollard, Thomas L. Moran
  • Director Bryan Spicer
  • Estrellas invitadas Thomas Ian Nicholas (Greg Watt), Conor O'Farrell(Larry Watt)

1x08. Afortunado Lucky

Después de que Allison sueñe que su hermano muere en la guerra de Afganistán, se encuentra una estupenda sorpresa en la puerta de su casa. Mientras tanto, Allison y Devalos trabajan en un difícil caso, en el que Allison tendrá que conseguir información del fantasma de una niña muerta en un incendio y cuya madre está en el hospital en coma.

  • Guionista David Folwell
  • Director Peter Werner
  • Estrellas invitadas Ryan Hurst (Michael Benoit)
  • Música: "Personal Jesus" de Marilyn Manson

1x09. Codificado Coded

Allison cada día se muestra más preocupada ante la posibilidad de que sus hijas hereden su capacidad de comunicarse con los muertos. Pero parece que en este nuevo capítulo (Codificado), los temores de Allison se hacen realidad. Ariel, su hija mayor, comienza a tener visiones. La niña sueña que es otra chica llamada Sarah y, lo más angustioso, un ogro la captura y la encierra en un castillo. Allison, completamente desolada, intenta ayudar a Ariel a descifrar el significado de su sueño. Ante esta situación, el marido de Allison, Joe, comienza a preocuparse por momentos ya que no quiere que sus dos hijas, Ariel y Bridgette, hereden los poderes de su madre.

  • Guionista Moira Kirland
  • Director Bill L. Norton
  • Estrella invitada David Cubitt (Det. Lee Scanlon), Don Harvey (Darrell Yellen)

1x10. Al otro lado de las vías The Other Side of the Tracks

Como en otras ocasiones, Allison Dubois lleva varias noches sin poder dormir debido a un angustioso sueño que le atormenta. En una fiesta, Allison conoce a un médico dedicado a investigar casos como el suyo. Pese a que ella se niega ser objeto de estudio, al final decide acudir a su consulta. Durante la cita, Allison descubre que su sueño está relacionado con la infancia del doctor y su hermano. Por otra parte, la fiscalía del distrito trata de resolver el asesinato de un importante concejal. Un joven de catorce años ha confesado el crimen, pero el fiscal Devalos sospecha que está encubriendo a otra persona.

  • Guionista Chris Dingess
  • Director Eric Laneuville
  • Estrellas invitadas Wallace Langham (Alan), Zach Grenier (Professor Leonard Cardwell)

1x11. Me casé con una adivina I Married a Mind Reader

Allison cae enferma con una fuerte gripe. Durante su recuperación en casa, la joven protagonista disfruta en la televisión de una antigua serie de los 60, una de sus favoritas cuando era pequeña. La serie se titulaba Me casé con una Adivina y fue suspendida tras un escabroso suceso: el actor protagonista, Henry Stoller, asesinó a su esposa en la serie, que también lo era en la vida real. Allison en sus sueños se transporta a la serie y se convierte en Dorothy, la ayudante de la esposa asesinada y amante de Henry Stoller. Allison viaja a California para tratar de descubrir que fue lo que verdaderamente sucedió. El fiscal Devalos no tiene autoridad en California y Allison debe enfrentarse sola a este caso.

  • Guionistas René Echevarria
  • Director Duane Clark
  • Estrellas invitadas Paul Blackthorne (Henry Stoller), Frances Fisher (Abigail Marsh)
  • El título del episodio hace referencia a la película de 1942 protagonizada por Veronica Lake, Me casé con una bruja
  • Paul Blackthorne fue Stephen Saunders en la tercera temporada de 24

1x12. Un cura, un médico y una médium entran en una cámara de ejecución A Priest, a Doctor and a Medium Walk into an Execution Chamber

Allison se ve obligada a presenciar junto con el fiscal Devalos la ejecución de un horrible traficante de drogas. Paralelamente la novia del traficante es asesinada y ambos tendrán que investigar quién es el culpable, algo que afectará de manera directa a las visiones de Allison. Por otro lado, Allison tendrá que enfrentarse a otro problema. Su hija Ariel, la mayor, se hace íntima amiga de un niño del colegio. Tanto ella como su marido Joe parecen tranquilos con el nuevo amigo de su hija. Sin embargo, la cosa cambia cuando conocen a la familia del niño, ya que Allison percibe algo muy extraño. La madre tuvo un incidente con un policía que trató de violarla.

  • Guionistas Chris Dingess
  • Director Bill L. Norton
  • Estrellas invitadas David Cubitt (Det. Lee Scanlon), Conor O'Farrell (Larry Watt)

1x13. La vaca de la señora 0´Leary Being Mrs. O'Leary's Cow

El fiscal del distrito Devalos vuelve a recurrir a la ayuda de Allison para un nuevo caso: la extraña desaparición de la esposa de un piloto de una compañía aérea local. Pese a que la policía local y el fiscal del distrito están convencidos de la inocencia del marido, Allison piensa todo lo contrario. En uno de sus sueños descubrirá una serie de secretos que no deben desvelarse. Allison verá al piloto evitando un accidente de avión gracias a su pericia. Por otro lado, la pequeña de las chicas Dubois tiene un nuevo capricho: tiene que ir a todas partes con su casco de ciclismo puesto.

  • Guionista Melinda Hsu
  • Director Ronald L. Schwary
  • Estrellas invitadas David Cubitt (Det. Lee Scanlon), Chad Lowe (David Call), Fay Masterson (Pasajera)

1x14. En bruto In the Rough

Allison se encuentra en un mal momento familiar. Y es que el exceso de trabajo y el estrés comienzan a pasar factura por la familia Dubois. Además, la inesperada visita de la madre de Joe incrementa la tensión en la casa cuando el suegro confiesa a Allison desde el otro mundo que su mujer quiere quedarse a vivir con ellos. En el terreno laboral, Allison se enfrenta a un caso difícil. Una asociación dedicada a revisar juicios para salvar a inocentes de la cárcel se ha interesado en uno de los casos del fiscal Devalos. Un hombre adicto a las drogas condenado por el asesinato de un traficante. El Detective Scanlon y el fiscal sospechan que es inocente de ese asesinato pero culpable por hechos peores imposibles de demostrar si no contaran con la ayuda de Allison.

  • Guionistas René Echevarria
  • Director Duane Clark
  • Estrellas invitadas David Cubitt (Det. Lee Scanlon), Paul Adelstein (Craig), Kathy Baker (Marjorie Dubois), Bruce Gray (Joe's Dad)

1x15. Un penique por tus pensamientos Penny for Your Thoughts

Allison sufre una angustiosa visión: un doctor viola y asesina a una de sus pacientes. Cuando investiga el caso descubre que el fatídico suceso ocurrió hace diez años y que el culpable está internado en una institución psiquiátrica. Sin embargo, Allison continúa teniendo los sueños, por lo que teme que ocurra un nuevo asesinato. En su visita al doctor internado, descubre que otro espíritu le está poseyendo, un médico asesino de principios de siglo. Mientras tanto, Joe, su marido, acude a una entrevista con el profesor de matemáticas de su hija, el profesor cree que ha copiado, Joe defiende que sólo ha adivinado el resultado.

  • Guionistas Moira Kirland Dekker
  • Director Aaron Lipstadt
  • Estrellas invitadas Mark Sheppard (Dr. Walker), Robert Joy (Dr. Kenneth Holloway), Kay Panabaker (Elisha)

1x16. El fantasma de Phoenix (1ª parte) When Push Comes to Shove (1)

Allison Dubois se involucra en un complicado caso: un asesino en serie en la ciudad de Phoenix. La ciudad está aterrorizada y la policía, pese a sus constantes investigaciones, no encuentra pistas. Sólo sabe que ha asesinado a varias mujeres, todas ellas pelirrojas. Allison no puede sentir nada en los lugares donde se encuentran los cuerpos pero en una de sus visiones aparece el Capitán Kenneth Push, de los Rangers de Texas, que le da una pista que vincula el caso con unos asesinatos ocurridos hace años en el sur de Texas. Allison pedirá al Capitán que se desplace a Phoenix y les ayude a atrapar al asesino.

  • Guionistas Chris Dingess
  • Director Aaron Lipstadt
  • Estrella invitada Arliss Howard (Capt. Kenneth Push)
Volver arriba

temporada (2005-06)

2x01. El fantasma de Phoenix (2ª parte) When Push Comes to Shove (2)

Mientras que el Capitán Push se debate entre la vida y la muerte, Allison comienza a recibir mensajes confusos que podrían lograr que descubra al asesino en serie. Mucha presión para Allison que quiere lograrlo antes de que éste capture a su próxima víctima.

  • Guionista Glenn Gordon Caron
  • Director Aaron Lipstadt
  • Estrellas invitadas Arliss Howard (Capt. Kenneth Push), Suzanne Santo (Catherine Rooker)
  • David Cubitt aparece como los créditos de apertura como miembro del reparto regular de la serie

2x02. The Song Remains The Same The Song Remains The Same

Allison se ve perturbada por una canción popular que suena sin cesar en su cabeza. Puede que sea la explicación para resolver un misterio.

  • Guionista Bruce Miller
  • Director Vincent Misiano
  • Estrellas invitadas Carlos Lacamara (Jorge Navarro), David Barrera (Padre Santiago)
  • Carlos Lacamara es conocido por los espectadores de Nickelodeon por su papel de Ray Garcia en la serie Los hermanos García
  • El título del episodio "The Song Remains The Same" pertenece a una canción de Led Zeppelin incluída en el the album "Houses of the Holy" de 1973

2x03. Time Out of Mind Time Out of Mind

Allison sueña que es una mujer internada en una institución mental en 1959. tras ver los videos de las sesiones de esa clínica, Allison descubre que la mujer de su sueño decía ser Allison DuBois en el año 2005.

  • Guionista Robert Doherty
  • Director Arliss Howard
  • Estrellas invitadas Natasha Gregson Wagner (Beverly Waller), Chloe Webb (Margaret Folsom), Sam Anderson (Dr. Eliot Peterson)
  • Sam Anderson es conocido por sus papeles de Holland Manners en Angel y Bernard en Perdidos
  • Music: "Dream a Little Dream of Me" de Mama Cass (The Mamas and the Papas)

2x04. Light Sleeper Light Sleeper

El reciente sonambulismo de Allison la pone en situaciones peligrosas. Esto la dejará agotada mientras que debe darse prisa en resolver un caso sobre un asesinato antes de que sea demasiado tarde.

  • Guionistas René Echevarria
  • Director Artie Mandelberg
  • Estrellas invitadas James Frain (Calley), Alicia Coppola (Señora Church)
  • Aparición de James Frain que participó en la cuarta temporada de 24
  • Musica: "Cool" de Gwen Stefani y "Scars" de Papa Roach

2x05. Sweet Dreams Sweet Dreams

Allison está soñando con una antigua compañera del instituto y decide ir a buscarla. Mientras, un hombre busca desesperado un abogado que le ayude a encontrar a su hija desaparecida desde hace una semana.

  • Guionista Moira Kirland Dekker
  • Director Aaron Lipstadt
  • Estrellas invitadas John Getz (Concejal Stuart McCallister), Aleksa Palladino (Lyla), Emily Stone (Cynthia McCallister)

2x06. Dead Aim Dead Aim

Allison ayuda al abogado a encarcelar a un asesino a cuyo abogado le ayuda también un médium...

  • Guionista Melinda Hsu
  • Director Richard Pearce
  • Estrella invitada Conor O'Farrell (Larry Watt)

2x07. Judge, Jury & Executioner Judge, Jury & Executioner

Joe es elegido jurado en un caso contra un hombre acusado de matar a su multimillonaria mujer. Allison comienza a tener visiones sobre este hombre pero Davalos le ordena que se mantenga fuera del caso por la participación de su marido en el mismo.

  • Guionista Bruce Miller
  • Director Peter Werner
  • Estrellas invitadas Ronny Cox (Sr. Hammond), James Patrick Stuart (Stephen Garner)

2x08. Too Close to Call Too Close to Call

Allison tiene una visión que puede hacer que la oportunidad de Devalos para ser reelegido fracase. Mientras, Joe se encuentra por casualidad con una ex-novia del instituto.

  • Guionista René Echevarria
  • Director Steve Robman
  • Estrellas invitadas Annabelle Milne (Cathy Groshaw), Jeff Campbell (Steve Herzfeld)

2x09. Naturaleza muerta Still Life

Allison se da cuenta que existe una nueva dimensión en la forma en que ella percibe el arte. Asiste a una galería de arte donde tiene la oportunidad de contemplar las obras de un artista muy conocido. Mientras observa el trabajo de este pintor, surgen inquietantes imágenes en tres dimensiones que le hacen pensar que el hombre que hay detrás de estos lienzos podría ocultar un secreto mortal.

  • Guionista Craig Sweeny
  • Director Robert Duncan McNeil
  • Estrella invitada John Shea (David Morrow), Harry Groener (Joe's Boss), Bruce Gray (Padre de Joe)
  • El argumento del episodio hace referencia a un film canadiense de terror The Changeling (1980). La actuación del padre respecto a su hijo y al dinero de la familia es idéntica a lo ocurrido en el film
  • Se trata de un capítulo que contiene ciertas escenas rodadas en formato 3 D, presentado nada menos que por el "resucitado" creador de series de televisión, fallecido en 1975, Rod Serling. Gracias a los milagros de la tecnología actual, en una escena en blanco y negro, el creador de la famosa serie Twilight Zone (En los Límites de la Realidad) de los años 70, Rod Serling, es resucitado para presentar este episodio especial y explica al público lo que podrá experimentar si se ponen las gafas

2x10. The Reckoning The Reckoning

Allison sueña que atropella a una chica con su coche. Sueña también con una mujer cuya casa está encantada. Descubre que la mujer se suicidó y Allison descubrirá que estos dos casos pueden estar relacionados.

  • Guionista Moira Kirland
  • Director Aaron Lipstadt
  • Estrellas invitadas Lawrence Monoson (James Massey), Suki Kaiser (Nadine Massey)
  • Musica: "You and Me" de Lifehouse

2x11. Method to his Madness Method to his Madness

Allison no es capaz de dejar de lado a un psicópata con el que está soñando siendo capaz de sentir lo que él siente. Joe está preocupado porque teme que esto ponga en peligro a sus hijas.

  • Guionistas Robert Doherty
  • Director Peter Werner
  • Estrellas invitadas Rachael C. Smith (Kathy Summers), Elizabeth Hendrickson (Mindy)

2x12. Doctor's Order's Doctor's Order's

El alma del doctor que apareció en el episodio 15 de la primera temporada vuelve para poseer a la hija de Allison, Ariel.

  • Guionistas René Echevarria
  • Director Helen Shaver
  • Estrellas invitadas Mark Sheppard (Dr. Walker)

2x13. Raising Cain Raising Cain

Allison ayuda en la búsqueda de un niño desaparecido. Poco después, obtendrá una visión de futuro y no estará segura de lo que hacer para ayudar al niño.

  • Guionista Craig Sweeny
  • Director Ed Sherin
  • Estrellas invitadas Taylor Nichols (Paul Downy), Jake Richardson (Tyler Downy (High School Version)), Katy Selverstone (Marilyn Downy)

2x14. A Changed Man A Changed Man

Allison sufre una leve contusión cuando se resbala en la bañera. Cuando acude para hacerse una resonancia magnética tiene una extraña visión sobre un hombre que acaba de conocer.

  • Guionistas Bruce Miller
  • Director Duane Clark

2x15. Instinto maternal Sweet Child O' Mine

Allison siente que no es capaz de mantenerse imparcial en un caso en el que desarrolla un fuerte instinto maternal hacia un joven acusado de haber matado a su antiguo jefe. Mientras, Bridget encuentra un perro perdido y quiere quedarse con él.

  • Guionistas Moira Kirland
  • Director Perry Lang

2x16. Allison Wonderland Allison Wonderland

Allison ayuda al fiscal del distrito a encontrar al hermano de un amigo muy cercano. Mientras, Joe está intranquilo cuando comienza a sospechar que Bridget puede estar comunicándose con una escritora muerto.

  • Guionistas Michael Moore, Bernadette McNamara
  • Director Ronald L. Schwary
  • Estrellas invitadas Fredric Lehne (David Delany), Rebecca Gayheart (Jessica Delany), David Carradine (Hermano de Jessica)

2x17. Lucky in Love Lucky in Love

Allison sueña que su hermano está involucrado en el robo de un banco. Sus sospechas crecen cuando inesperadamente se encuentra con su hermano y ve que está relacionándose con una convicta.

  • Guionistas Robert Doherty
  • Director David Jones
  • Estrellas invitadas Ryan Hurst (Michael Benoit), Salvator Xuereb (Bobbie), Rachel Miner (Emilia Percel)
  • Musica: La canción que suena de fondo mientras Michael habla con Emilia en el bar es "Blue Bayou", de Linda Ronstadt.

2x18. S.O.S. S.O.S.

  • Guionista Rob Pearlstein
  • Director Tim Squyres

2x19. Knowing Her Knowing Her

  • Guionistas Glenn Gordon Caron
  • Director David Paymer

2x20. The Darkness is Light Enough The Darkness is Light Enough

  • Guionistas Nicolas Wauters, Analisa Brouet
  • Director Aaron Lipstadt
  • Estrella invitada Molly Ringwald (Kathleen Walsh)

2x21. Death Takes a Policy Death Takes a Policy

  • Guionista Diane Ademu-John
  • Director Ed Sherin
  • Estrella invitada Kelsey Grammer (Angel de la Muerte)
  • Kelsey Grammer, que interpreta al Angel de la Muerte en este episodio, es también productor ejecutivo de la serie

2x22. Twice Upon A Time Twice Upon A Time

Allison sueña con la vida que podía haber tenido si hubiera continuado con su carrera de abogada.

  • Guionistas René Echevarria
  • Director Ronald L. Schwary
  • Estrellas invitadas David James Elliott (Johnny Dunham), Peter Wingfield (Sean Redburn)
  • Musica: La canción que suena la secuencia del sueño de Allison es "Lullaby" de the Dixie Chicks incluida en su último album "Taking The Long Way"
Volver arriba
Copyright © 2001-2012 mundoplus.tv - CIF G-31792138
·